Sura Muminun Verso 87 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Responderão: Deus! Pergunta-lhe mais: Não (O) temeis, pois?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Allah. Dize: Então, não temeis a Allah?
Spanish - Noor International
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E disseram: Ó tu, a quem foi revelada a Mensagem, és, sem dúvida, um energúmeno!
- Não meditam, acaso, no Alcorão, ou que seus corações são insensíveis?
- Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
- Por outra, para quem teme o comparecimento ante o seu Senhor, haverá dois jardins.
- Não tens reparado, acaso, em que Deus insere a noite no dia e o dia
- Não és, de maneira alguma, guardião deles.
- E os arraigando na terra, para mostrarmos ao Faraó, a Haman e seus exércitos, o
- Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? Quem melhor juiz do que Deus, para
- Qual, não foi inteirado de tudo quanto contêm os livros de Moisés,
- É libertar um cativo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



