Sura Muminun Verso 87 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Responderão: Deus! Pergunta-lhe mais: Não (O) temeis, pois?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Allah. Dize: Então, não temeis a Allah?
Spanish - Noor International
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quem invocar outra divindade junto a Deus, sem prova para isso, saiba que a sua
- Porque, se vo-lo pedisse ou vo-lo exigisse, escatimá-los-íeis então, revelando assim os vossos rancores.
- Então, fizemos herdar o Livro a quem elegemos dentre os Nossos servos; porém, entre eles
- E arrojar tudo quanto nela há, e ficar vazia,
- Estes serão os herdeiros.
- E anuncia aos fiéis, que obterão de Deus infinita graça.
- Em verdade, ser-te-á reservada uma infalível recompensa.
- E produzimos firmes montanhas na terra, para que esta não oscilasse com eles, e traçamos,
- Ante Deus se prostra tudo o que há nos céus e na terra, bem como
- E aqueles que forjarem mentiras acerca de Deus, depois disso, serão iníquos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



