Sura Muminun Verso 87 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Responderão: Deus! Pergunta-lhe mais: Não (O) temeis, pois?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Allah. Dize: Então, não temeis a Allah?
Spanish - Noor International
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Bendito seja Aquele em Cujas mãos está a Soberania, e que é Onipotente;
- Quando te perguntarem se é lícito combater no mês sagrado, dize-lhes: A luta durante este
- Temei, pois, a Deus, e obedecei-me.
- Ele foi Quem infundiu o sossego nos corações dos fiéis para acrescentar fé à sua
- E (assim faz) Deus para purificar os fiéis e aniquilar os incrédulos.
- Porém, se desdenharem, fica sabendo que não te enviamos para seu guardião, uma vez que
- Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
- Desviaram-na aqueles a quem ela adorava, em vez de Deus, porque era de um povo
- E no céu está o vosso sustento, bem como tudo quanto vos tem sido prometido.
- E permanecei tranqüilas em vossos lares, e não façais exibições, como as da época da
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers