Sura Muminun Verso 87 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Responderão: Deus! Pergunta-lhe mais: Não (O) temeis, pois?
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Allah. Dize: Então, não temeis a Allah?
Spanish - Noor International
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aqueles dos quais escarnecíamos? Ou, acaso, escapam às nossas vistas?
- E lhe imprimiu o discernimento entre o que é certo e o que é errado,
- São perseverantes, verazes, consagrados (a Deus), caritativos, e nas horas de vigília imploram o perdão
- Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
- Porventura, trataremos os fiéis, que praticam o bem, como os corruptores na terra? Ou então
- Para que Deus lhes absolva o pior de tudo quanto tenham cometido e lhes pague
- Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
- Pelo céu, pleno de sendas,
- Sabei que Ele é capaz de ressuscitá-lo!
- Assim esclarecemos os versículos, para assinalar o caminho aos pecadores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers