Sura Muminun Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Dirán: Son de Allah. Di: No Le temeréis?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "Dios". Diles: "¿Acaso no van a temer?"
Noor International Center
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.
- Dijo: Ay de mí! Cómo voy a parir si soy vieja y éste mi marido
- el día en que el hombre huya de su hermano,
- Espera con paciencia el juicio de tu Señor porque realmente tu estás bajo Nuestros ojos.Y
- Acaso Quien está sobre cada alma, atento a lo que adquiere...? Pero atribuyen asociados a
- Y lo vendieron a bajo precio, unos cuantos dirhams, para deshacerse de él.
- Dijo: Sí; si es así estaréis entre los próximos (a mí).
- Y el día en que el cielo se raje con las nubes y se hagan
- Traedme lingotes de hierro. Y cuando hubo nivelado las dos vertientes de la montaña dijo:
- Y en vosotros mismos. Es que no vais a ver?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers