Sura Muminun Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
Dirán: Son de Allah. Di: No Le temeréis?
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sin duda responderán: "Dios". Diles: "¿Acaso no van a temer?"
Noor International Center
87. Dirán que es Al-lah. Diles: «¿No Lo temeréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se les dará de beber de un manantial en máxima ebullición.
- Pero cuando los libramos del castigo durante un tiempo fijado y el plazo cumplió, ellos
- Realmente las habladurías en secreto proceden del Shaytán para entristecer a los que creen, pero
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Hijos de Adam! Poneos vuestros mejores y más puros vestidos en cada lugar de oración;
- Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
- En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar
- Se parecen a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah
- Pero no! Será arrojado en al-Hutama.
- Eso es porque Allah es el Real y aquello que invocáis fuera de Él es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers