Sura Rum Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rum Verso 31 in arabic text(Rome - Byzantium).
  
   
Verso 31 from Surah Ar-Rum

﴿۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الروم: 31]

Voltai-vos contritos a Ele, temei-O, observai a oração e não vos conteis entre os que (Lhe) atribuem parceiros.

Surah Ar-Rum in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Voltai-vos contritos para Ele; e temei-O; e cumpri a oração, e não sejais dos idólatras,

Spanish - Noor International


31. Volveos a Él arrepentidos, temedlo, realizad el salat y no seáis de los idólatras.

English - Sahih International


[Adhere to it], turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allah

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Rum


Ayats from Quran in Portuguese

  1. De cuja glória, nos céus e na terra, é possuidor, porque é o Poderoso, o
  2. Agraciamos Lucman com a sabedoria, (dizendo-lhe): Agradece a Deus, porque quem agradece, o faz em
  3. Dize-lhes (mais): Sabei que meu Senhor é Quem difunde a verdade e é conhecedor do
  4. Havíamos concedido o Livro a Moisés, acerca do qual houve discrepâncias. Porém, se não tivesse
  5. Disse: Ó Senhor meu, perdoa-me e concede-me um império que ninguém, além de mim, possa
  6. Àqueles que não crêem na outra vida aplica-se a pior similitude. A Deus, aplica-se a
  7. Ó fiéis, obedecei a Deus e ao Mensageiro, e não desmereçais as vossas ações.
  8. Porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.
  9. Pelo que desencadeamos sobre eles um vento glacial, em dias nefastos, para fazê-los sofrer o
  10. Também vos está vedado desposar as mulheres casadas, salvo as que tendes à mão. Tal

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Surah Rum Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rum Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rum Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rum Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rum Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rum Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rum Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rum Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rum Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rum Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rum Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rum Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rum Al Hosary
Al Hosary Surah Rum Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rum Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers