Sura Mursalat Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 1 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 1 from Surah Al-Mursalat

﴿وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا﴾
[ المرسلات: 1]

Pelos ventos enviados, uns após os outros,

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Pelos enviados, sucessivamente,

Spanish - Noor International


1. (Juro) por los (ángeles encargados de los vientos)[1104] enviados de manera sucesiva,

[1104] Estas tres primeras aleyas pueden referirse a los ángeles encargados de los vientos o a los mismos vientos.

English - Sahih International


By those [winds] sent forth in gusts

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não sejais como aqueles que se dividiram e discordaram, depois de lhes terem chegado as
  2. Dizem: Quê! Quando estivermos reduzidos a ossos e pó, seremos, acaso reencarnados em uma nova
  3. Porém, apanhamo-lo, juntamente com as suas hostes, e os precipitamos no mar, porque eram réprobos.
  4. Dize-lhes: Deus sabe melhor do que ninguém o quanto permaneceram, porque é Seu o mistério
  5. Não deveis adorar mais do que a deus, porque temo por vós o castigo de
  6. E todo o infortúnio que vos aflige é por causa do que cometeram vossas mãos,
  7. A despeito de estarem desesperados antes de recebê-la (a chuva).
  8. E dizem: Se o Clemente quisesse, não os teríamos adorado (parceiros)! Não têm conhecimento algum
  9. Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
  10. E quando os anjos disseram: Ó Maria, por certo que Deus te anuncia o Seu

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers