Sura Naziat Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴾
[ النازعات: 12]
Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dizem: Nesse caso, essa será uma volta perdida!
Spanish - Noor International
12. Decían: «Si así sucediera, tal retorno sería la perdición![1112]».
[1112] Sería la perdición para ellos porque negaron la resurrección en la vida terrenal y por ello serían castigados.
English - Sahih International
They say, "That, then, would be a losing return."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, temos te predestinado um evidente triunfo,
- Que fez com que te apressasses em abandonar o teu povo, ó Moisés?
- Em verdade, sou para vós um fidedigno mensageiro.
- Podem ser iguais àqueles que têm uma evidência de seu Senhor, confirmada por uma testemunha
- Não obstante, abateram-na. E ele lhes disse: Diverti-vos durante três dias em vossas casas; (logo
- Então, sereis divididos em três grupos.
- Com ele desceu o Espírito Fiel,
- Entre os humanos há quem discute nesciamente acerca de Deus e segue qualquer demônio rebelde.
- E lhes respondeu: Sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).
- Contudo, aniquila alguns, por tudo quanto tiverem cometido, e perdoa muitos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



