Sura Kahf Verso 101 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾
[ الكهف: 101]
Bem como àqueles cujos olhos estavam velados para se lembrarem de Mim, e que não foram capazes de escutar.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Àqueles cujos olhos estavam vendados para Minha Mensagem, e nada podiam ouvir.
Spanish - Noor International
101. aquellos cuyos ojos estaban ciegos con respecto a Mi exhortación(el Corán) y no podían escuchar la verdad (y guiarse).
English - Sahih International
Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E dispersam (as coisas) violentamente;
- Ali não escutarão futilidades, mas palavras de saudações, e receberão o seu sustento de manhã
- Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá-los-á, e em vão será tudo quanto fizerem.
- Pela mesmo razão, temos apontado a cada profeta adversários sedutores, tanto entre os humanos como
- Em verdade, nisto há uma mensagem para aquele que tem coração, que escuta atentamente e
- Isso para certificar os fiéis, que praticam o bem, de que obterão indulgência e um
- E há quem diga aos seus pais: Que vergonha para ambos! Pretendeis, porventura, prometer-me que
- E encomenda-te ao Poderoso, o Misericordiosíssimo,
- E o mais sensato deles disse: Não vos havia dito? Por que não glorificastes (Deus)?
- E conta-lhes (ó Mensageiro) a história dos dois filhos de Adão, quando apresentaram duas oferendas;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers