Sura Sad Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 8 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 8 from Surah Saad

﴿أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ﴾
[ ص: 8]

Porventura, a Mensagem foi revelada só a ele, dentre nós!? Qual! Eles estão em dúvida, quanto à Minha Mensagem. Porém, ainda não provaram o Meu castigo.

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Foi descida a Mensagem, somente sobre ele, dentre nós? Mas eles estão em dúvida acerca de Minha Mensagem. Aliás, ainda, não experimentaram Meu castigo.

Spanish - Noor International


8. »¿Iba a descender la revelación sobre él de entre todos nosotros?». Mas, realmente, dudan sobre Mi revelación porque aún no han sufrido Mi castigo.

English - Sahih International


Has the message been revealed to him out of [all of] us?" Rather, they are in doubt about My message. Rather, they have not yet tasted My punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Assim, Nós os fizemos testarem-se mutuamente, para que dissessem: São estes os que Deus favoreceu,
  2. Ele foi Quem criou a noite e o dia, o sol e a lua; cada
  3. Seu é o reino dos céus e da terra; dá a vida e dá a
  4. Deus vos extraiu das entranhas de vossas mães, desprovidos de entendimento, proporcionou-vos os ouvidos, as
  5. Em troca, aqueles que violam o compromisso com Deus, depois de o haverem constituído, que
  6. Então, (Abraão) lhes disse: Porventura, adorareis, em vez de Deus, quem não pode beneficiar-vos ou
  7. Todavia, se depois de tê-lo açoitado a adversidade, o agraciamos com a Nossa misericórdia, dirá:
  8. Mas, se os houvéssemos fulminado com um castigo, antes disso, teriam dito: Ó Senhor nosso,
  9. Esta é a puríssima verdade: não há mais divindade além de Deus e Deus é
  10. Nem és guia dos cegos, em seu erro, Só podes fazer-te escutar por aqueles que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 31, 2025

Please remember us in your sincere prayers