Sura Muminun Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]
Criamos o homem de essência de barro.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, criamos o ser humano da quintessência de barro,
Spanish - Noor International
12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.
English - Sahih International
And certainly did We create man from an extract of clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Será o dia em que se verão violentamente impulsionados para o fogo infernal.
- Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado; aqueles que desencaminhar serão desventurados.
- E pela testemunha e por aquilo de que presta testemunho
- Ele o fará, para elucidá-los na sua divergência, a fim de que os incrédulos reconheçam
- Porém, o destino deles é serem condenados ao fogo, onde permanecerão eternamente. Tal será o
- Mas, quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, aqueles que não esperam o comparecimento
- Constatarás que os piores inimigos dos fiéis, entre os humanos, são os judeus e os
- E no dia em que soar a trombeta, espantar-se-ão aqueles que estiverem nos céus e
- E, daquilo, deixamos um sinal para os sensatos.
- Ó povo meu, hoje o poder é vosso; sois dominadores, na terra. Porém, quem nos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب