Sura Muminun Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]
Criamos o homem de essência de barro.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, criamos o ser humano da quintessência de barro,
Spanish - Noor International
12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.
English - Sahih International
And certainly did We create man from an extract of clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque, antes disso, estava na luxúria,
- Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram, exceto Lúcifer que, ensoberbecido,
- Juro, portanto, pela posição dos astros,
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Nem o céu, nem a terra verterão lágrimas por eles, nem tampouco lhes foi dada
- Conheces (ó Mensageiro) a história de Moisés?
- E Ele é Que envia, proporcionalmente, água dos céus, e com ela faz reviver uma
- Somente são fiéis aqueles que crêem em Deus e em Seu Mensageiro e os que,
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers