Sura Muminun Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]
Criamos o homem de essência de barro.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, criamos o ser humano da quintessência de barro,
Spanish - Noor International
12. Y, ciertamente, creamos al (primer) hombre de un extracto de barro.
English - Sahih International
And certainly did We create man from an extract of clay.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que a paz esteja convosco por vossa perseverança! Que magnífica é a última morada!
- Interrogar-te-ão sobre os novilúnios. Dize-lhes: Servem para auxiliar o homem no cômputo do tempo e
- Podes abandonar, dentre elas, as que desejares e tomar as que te agradarem; e se
- Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente? Deus
- Qual! Tão-somente O invocaríeis; se Ele quisesse, concederia o que Lhe imploráveis e então vos
- Disse-lhe (Deus): Em verdade, em tua ausência, quisemos tentar o teu povo, e o samaritano
- Um intrépido, dentre os gênios, lhe disse: Eu to trarei ates que te tenhas levantado
- Porventura, não percorreram a terra, para ver qual foi a sorte dos seus antecessores? Deus
- Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo-os e cegando-lhes as vistas.
- Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, se estais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



