Sura Rahman Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 32]
Logo, estabelecermos os vossos assuntos, ó ambos os mundos!
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -
Spanish - Noor International
32. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Certamente que vos poremos à prova mediante o temor, a fome, a perda dos bens,
- Ainda que (os idólatras) digam:
- Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
- Porém, se não houvesse sido pela sentença proferida por teu Senhor e pelo término prefixado,
- É a promessa de Deus, e Deus jamais quebra a Sua promessa; porém, a maioria
- E sobre ela (a terra) fixou firmes montanhas, e abençoou-a e distribuiu, proporcionalmente, o sustento
- Retrucou-lhe: Não te disse que não poderás ser paciente comigo?
- Que fluem com moderação e suavidade,
- E quando fazeis a convocação para a oração, tomam-na como objeto de escárnio e passatempo.
- Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers