Sura Araf Verso 109 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os dignitários do povo de Faraó disseram: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
109. Los dignatarios del pueblo del Faraón dijeron: «Ciertamente, este es un brujo instruido
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se alguns dos idólatras procurar a tua proteção, ampara-o, para que escute a palavra de
- Glorificado seja o teu Senhor, o Senhor do Poder, de tudo quanto (Lhe) atribuem.
- Salvo os sinceros servos de Deus.
- Entre eles, há os que crêem nele (o Alcorão) e os que o negam; porém,
- Entre os beduínos vizinhos, há hipócritas, assim como os há entre o povo de Madina,
- Para fazemos disso um memorial para vós, e para que o recordasse qualquer mente atenta.
- Nela produzimos, pomares de tamareiras e videiras, em que brotam mananciais,
- E eis aqui a senda reta do teu Senhor. Já elucidamos as leis para aqueles
- Quando Moisés voltou ao seu povo, colérico e indignado, disse-lhes: Que abominável é isso que
- (Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers