Sura Araf Verso 109 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os dignitários do povo de Faraó disseram: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
109. Los dignatarios del pueblo del Faraón dijeron: «Ciertamente, este es un brujo instruido
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse-lhes: Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da
- De nada, então, valerá, a intercessão dos mediadores.
- E modera o teu andar e baixa a tua voz, porque o mais desagradável dos
- Dize-lhes: Ó judeus, se pretendeis ser os favorecidos de Deus, em detrimento dos demais humanos,
- E quem cometer uma má ação ou se condenar e, em seguida (arrependido), implorar o
- Disse-lhe: Aqui nós nos separamos; porém, antes, inteirar-te-ei da interpretação, porque tu és demasiado impacientepara
- Estão-vos vedados: a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha
- Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
- E enviamos ao povo de Madian seu irmão Xuaib (Jetro), o qual disse: Ó povo
- E tapetes de seda estendidos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



