Sura Araf Verso 109 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os dignitários do povo de Faraó disseram: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
109. Los dignatarios del pueblo del Faraón dijeron: «Ciertamente, este es un brujo instruido
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão.
- Ah, se pudesses ver os pecadores, cabisbaixos, ante o seu Senhor! (Exclamarão): Ó Senhor nosso,
- O que vos aconteceu, no dia do encontro das duas hostes, aconteceu com o beneplácito
- Louvado seja Deus, Criador dos céus e da terra, Que fez dos anjos mensageiros, dotados
- E dize: Ó Senhor meu, em Ti me amparo contra as insinuações dos demônios!
- Que lanças chispas de fogo,
- Entre os adeptos do Livro há aqueles que crêem em Deus, no que vos foi
- E no Faraó, o senhor das estacas,
- Deus é Conhecedor do mistério dos céus e da terra, porque conhece bem as intimidades
- Quem pratica o bem, o faz em benefício próprio; por outra, quem faz o mal,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



