Sura Araf Verso 109 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Araf Verso 109 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 109 from Surah Al-Araf

﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]

Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.

Surah Al-Araf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os dignitários do povo de Faraó disseram: Por certo, este é um mágico sapiente.

Spanish - Noor International


109. Los dignatarios del pueblo del Faraón dijeron: «Ciertamente, este es un brujo instruido

English - Sahih International


Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 109 from Araf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Pesai, pois, escrupulosamente, e não diminuais a balança!
  2. Porque, na verdade, se fossem expulsos, não sairiam com eles, se fossem combatidos, não os
  3. Ó humanos, por certo que vos chegou o Mensageiro com a Verdade de vosso Senhor.
  4. Bem-aventurado aquele que se purificar,
  5. Não movas a língua com respeito (ao Alcorão) para te apressares (para sua revelação),
  6. E só subsistirá o Rosto do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo
  7. Recorda de quando um grupo de jovens se refugiou na caverna, dizendo: Ó Senhor nosso,
  8. E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!
  9. Porém, desacataram insolentemente a ordem de seu Senhor, e a centelha os fulminou, enquanto observavam.
  10. Seu vizinho lhe disse, argumentando: Porventura negas Quem te criou, primeiro do pó, e depois

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Araf Al Hosary
Al Hosary Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers