Sura Araf Verso 109 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os dignitários do povo de Faraó disseram: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
109. Los dignatarios del pueblo del Faraón dijeron: «Ciertamente, este es un brujo instruido
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dizendo: Ó Senhor meu, os meus ossos estão debilitados, o meu cabelo embranqueceu; mas nunca
- Dize-lhes: Invocai os que pretendeis, em vez de Deus! Eles não possuem nada, nem mesmo
- Em verdade, esta é uma admoestação: e, quem quiser, poderá encaminhar-se até à senda do
- Já, antes disso, a maioria dos primitivos se havia extraviado.
- E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca
- Eis que permaneceram na caverna trezentos e nove anos.
- Não tens reparado, acaso, em que Deus insere a noite no dia e o dia
- Ó fiéis, em verdade, muitos rabinos e monges fraudam os bens dos demais e os
- Certamente, arcarão com o seu peso, assim como outros pesos além do seu; e no
- Ele é Quem envia os ventos alvissareiros, por Sua misericórdia, portadores de densas nuvens, que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers