Sura Al Imran Verso 163 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]
Há distintos graus (de graça e de condenação), aos olhos de Deus, porque Deus, bem vê tudo quanto fazem.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles estão em escalões junto de Allah. E Allah, do que fazem, é Onividente
Spanish - Noor International
163. Ocuparán diferentes niveles ante Al-lah (tanto en el paraíso como en el infierno). Y Al-lah ve todo lo que hacen.
English - Sahih International
They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sê perseverante, porque a promessa de Deus é inexorável. Que não te abatem aqueles que
- Ó profeta, em verdade, enviamos-te como testemunha, alvissareiro e admoestador!
- Sê paciente, que a tua paciência será levada em conta por Deus; não te condoas
- Porém, quando observou que suas mãos hesitavam em tocar o vitelo, desconfiou deles, sentindo-lhes temor.
- Deus cumpriu a Sua promessa quanto, com a Sua anuência, aniquilastes os incrédulos, até que
- É quem repele o órfão,
- Logo, sereis vós, ó desviados, desmentidores,
- Ignorais, acaso, as histórias de vossos antepassados? Do povo de Noé, de Ad, de Tamud
- Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
- E recorda-lhes o dia em que moveremos as montanhas, quando então verás a terra arrasada,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers