Sure Araf Vers 109 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Entscheidungsträger vom Pharaos Leuten sagten: "Gewiß, dieser ist doch ein im Wissen fundierter Magier!
German - Adel Theodor Khoury
Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten: «Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer,
Page 164 German transliteration
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Musa sagte: "O Fir'aun, gewiß, ich bin ein Gesandter vom Herrn der
- gibt es niemanden, der ihr Eintreffen leugnen wird.
- Wenn ihr das Gebet vollzogen habt, dann gedenkt Allahs stehend, sitzend und
- Unheil ist auf dem Festland und im Meer erschienen wegen dessen, was
- Und sie rufen: "O Malik, dein Herr soll unserem Leben ein Ende
- Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind
- Am Tag, da sie sie sehen, wird ihnen sein, als hätten sie
- Hierauf werden sie zu Allah, ihrem wahren Schutzherrn, zurückgebracht. Sicherlich, Sein ist
- Und als er sich Madyan zuwandte, sagte er: "Vielleicht wird mein Herr
- Und wenn sie sich auf dem Weg recht verhielten, würden Wir ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



