Sure Araf Vers 109 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Entscheidungsträger vom Pharaos Leuten sagten: "Gewiß, dieser ist doch ein im Wissen fundierter Magier!
German - Adel Theodor Khoury
Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten: «Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer,
Page 164 German transliteration
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er hat euch von der Religion festgelegt, was Er Nuh anbefahl und
- Wir ließen ihnen Unsere Zeichen zukommen, aber sie wandten sich von ihnen
- O ihr, die ihr glaubt, gedenkt Allahs Gunst an euch, (damals) als
- Als die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten: "Allah
- Hierauf ließen Wir nach ihnen andere Geschlechter entstehen.
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
- Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist einer von dreien."
- Frag die Stadt, in der wir waren, und die Karawane, mit der
- Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Wenn ihr glaubt und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran