Sure Araf Vers 109 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Entscheidungsträger vom Pharaos Leuten sagten: "Gewiß, dieser ist doch ein im Wissen fundierter Magier!
German - Adel Theodor Khoury
Die Vornehmen aus dem Volk Pharaos sagten: «Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer,
Page 164 German transliteration
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihr habt euch ja wiederholt den Tod gewünscht, bevor ihr ihm
- die Gärten Edens, durcheilt von Bächen; ewig darin zu bleiben. Das ist
- Ein sehr heißes Feuer.
- Und so ging die führende Schar unter ihnen fort: "Geht hin und
- Wenn er sich abkehrt, bemüht er sich eifrig darum, auf der Erde
- um damit (manch) totes Land wieder lebendig zu machen und um es
- Sag: Sollen wir anstatt Allahs anrufen, was uns nicht nützt und nicht
- und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.
- Und dies ist ein Buch, das Wir hinabgesandt haben, ein gesegnetes, das
- Und er sagte: "Ihr habt euch ja anstatt Allahs nur Götzen genommen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



