Sure Al Qamar Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ﴾
[ القمر: 11]
Da öffneten Wir die Tore des Himmels mit niederströmendem Wasser
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann öffneten WIR dir Tore des Himmels mit geschütteten Wassermassen,
German - Adel Theodor Khoury
Da öffneten Wir die Tore des Himmels durch ein niederströmendes Wasser
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Die Früheren und die Späteren
- Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der Stolz
- Wenn sie jedoch aufhören, so ist Allah Allvergebend und Barmherzig.
- Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
- Wir doch haben unter euch den Tod festgelegt. Und niemand kann Uns
- Ist (nicht) über den Menschen eine Spanne der endlosen Zeit gekommen, in
- Wir ließen ihnen Unsere Zeichen zukommen, aber sie wandten sich von ihnen
- Ist etwa einer, der sich zu (verschiedenen) Stunden der Nacht in demütiger
- Halte also fest an dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben worden ist;
- Aber Allah würde sie nimmer strafen, solange du unter ihnen bist; und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers