Sure Al Qamar Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ﴾
[ القمر: 11]
Da öffneten Wir die Tore des Himmels mit niederströmendem Wasser
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann öffneten WIR dir Tore des Himmels mit geschütteten Wassermassen,
German - Adel Theodor Khoury
Da öffneten Wir die Tore des Himmels durch ein niederströmendes Wasser
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub; jeden (von ihnen) haben Wir
- Wenn er dann (schließlich) zu Uns kommt, sagt er: "O wäre doch
- Sag: Er ist es, Der euch hat entstehen lassen und euch Gehör,
- Und wenn diejenigen, die (Allah andere) beigesellten, ihre Teilhaber sehen, sagen sie:
- Das ist ein Warner wie die früheren Warner.
- Aber wenn Er sie gerettet hat, fangen sie sogleich an, ohne Recht
- weiß, köstlich für diejenigen, die (daraus) trinken.
- Was aber jemanden angeht, der den Stand seines Herrn gefürchtet und seiner
- Sie sagten: "Wir besitzen eine Streitmacht und besitzen eine starke Gewalt, doch
- Und Er hat die Ginn aus einer unruhigen Feuerflamme erschaffen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran