Sura Muzammil Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muzammil Verso 10 in arabic text(The Enfolded One).
  
   
Verso 10 from Surah Al-Muzzammil

﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]

E tolera tudo quanto te digam, e afasta-te dignamente deles.

Surah Al-Muzzammil in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E pacienta quanto ao que dizem e abandona-os, com belo abandono.

Spanish - Noor International


10. Sé paciente con lo que dicen (los idólatras de La Meca) y aléjate de ellos de buena manera.

English - Sahih International


And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Muzammil


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu Senhor. Que funesto
  2. Que obstruirá o bem, era profanador, dubitável,
  3. Quando a adversidade açoita os humanos, suplicam contritos ao seu Senhor; mas, quando os agracia
  4. Ó mensageiro, que não te atribulem aqueles que se degladiam na prática da incredulidade, aqueles
  5. E não pensem os incrédulos que poderão obter coisas melhores (do que os fiéis). Jamais
  6. Dize-lhes: A fuga de nada vos servirá, porque, se escapardes à morte ou a matança,
  7. Ó humanos, desfrutai de todo o lícito e do que a terra contém de salutar
  8. Ali não escutarão futilidades, mas palavras de saudações, e receberão o seu sustento de manhã
  9. Então, fulminou-os um terremoto, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
  10. Entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de Deus, rivais (a Ele) aos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Surah Muzammil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muzammil Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muzammil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muzammil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muzammil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muzammil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muzammil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muzammil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muzammil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muzammil Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muzammil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muzammil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muzammil Al Hosary
Al Hosary Surah Muzammil Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muzammil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers