Sura Muzammil Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muzammil Verso 12 in arabic text(The Enfolded One).
  
   
Verso 12 from Surah Al-Muzzammil

﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾
[ المزمل: 12]

Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo,

Surah Al-Muzzammil in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, há, junto de Nós, pesadas correntes e Inferno

Spanish - Noor International


12. En verdad, tenemos (para ellos) junto a Nos cadenas y el fuego del infierno,

English - Sahih International


Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Muzammil


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade, Nós herdaremos a terra com todos os que nela estão e a Nós
  2. Porém, os iníquos dentre eles permutaram a Palavra por outra que não lhes havia sido
  3. Se não crerdes, como, então, vos precavereis, no dia em que envelhecerão as crianças.
  4. Jejuareis determinados dias; porém, quem de vós não cumprir jejum, por achar-se enfermo ou em
  5. Juraram solenemente por Deus que se tu lhes ordenasses (marcharem para o combate) iriam. Dize-lhes:
  6. Vós vos aproximais dos homens, assaltais as estradas e, em vossos concílios, cometeis o ilícito!
  7. Dize-lhes: Mesmo que os humanos e os gênios se tivessem reunido para produzir coisa similar
  8. E juntará uma perna à outra.
  9. Porventura, não reparas em como Deus impulsiona as nuvens levemente? Então as junta, e depois
  10. Voltai-vos contritos a Ele, temei-O, observai a oração e não vos conteis entre os que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Surah Muzammil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muzammil Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muzammil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muzammil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muzammil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muzammil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muzammil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muzammil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muzammil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muzammil Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muzammil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muzammil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muzammil Al Hosary
Al Hosary Surah Muzammil Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muzammil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers