Sura An Nas Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
Entre gênios e humanos!
Surah An-Nas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seja ele dos jinns, seja ele dos homens.
Spanish - Noor International
6. »ya pertenezca a los yinn o a los hombres».
English - Sahih International
From among the jinn and mankind."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas, se quiséssemos, tê-lo-íamos dignificado; porém, ele se inclinou para o mundo e se entregou
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram menos Lúcifer, que se
- Aqueles a quem concedemos o Livro recitam-no como ele deve ser recitado. São os que
- Disseram: Auguramos a vossa desgraça e, se não desistirdes, apedrejar-vos-emos e vos infligiremos um dolorosocastigo.
- Porém, a maioria dos humanos, por mais que anseies, jamais crerá.
- Acaso, os vossos incrédulos (ó coraixitas), são melhores do que aqueles, ou, por outra, gozais
- E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
- Ser-lhes-á servido, em um cálice, um néctar,
- E ordenamos: Descei todos aqui! Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem
- Então, inspiramos Moisés: Lança o teu cajado! Eis que este devorou tudo quanto haviam simulado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers