Sura Muminun Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]
Em seguida, fizemo-lo uma gota de esperma, que inserimos em um lugar seguro.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, fizemo-lo gota seminal, em lugar estável, seguro.
Spanish - Noor International
13. Después hicimos que el hombre (la descendencia de Adán) proviniesede una pequeña cantidad de esperma (nutfah) que fijamos en un lugar seguro (el útero).
English - Sahih International
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que a paz esteja com Abraão -
- De substituir-vos por seres semelhantes, ou transformar-vos no que ignorais.
- Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? Dize-lhes ainda: Aguardai, pois,
- E aproximar a verdadeira promessa. E eis os olhares fixos dos incrédulos, que exclamarão: Ai
- Porém, não o recordarão, a menos que Deus o queira, porque é o Senhor do
- Afasta-te, pois, deles (ó Mensageiro), e recorda o dia em que o (anjo) convocador convocará
- Não é do propósito de Deus abandonar os fiéis no estado em que vos encontrais,
- Porventura, consideramos os muçulmanos, tal como os pecadores?
- Tudo quanto fizeram está anotado nos livros.
- E serão servidos em taças de prata e em copos diáfanos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers