Sura Muminun Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 13 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 13 from Surah Al-Muminun

﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]

Em seguida, fizemo-lo uma gota de esperma, que inserimos em um lugar seguro.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em seguida, fizemo-lo gota seminal, em lugar estável, seguro.

Spanish - Noor International


13. Después hicimos que el hombre (la descendencia de Adán) proviniesede una pequeña cantidad de esperma (nutfah) que fijamos en un lugar seguro (el útero).

English - Sahih International


Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E não te conduzas com jactância na terra, porque jamais poderás fendê-la, nem te igualar,
  2. E caem de bruço, chorando, e isso lhes aumenta a humildade.
  3. Responderam-lhe: Em verdade, fomos enviados a um povo de pecadores,
  4. Porém, se se ensoberbecerem, saibam que aqueles que estão na presença do teu Senhor glorificam-No
  5. Quando estiveres entre eles e os convocares a observarem a oração (ó Mensageiro), que uma
  6. Por outra, os tementes obterão a recompensa,
  7. Ao contrário, quem tiver temido o comparecimento ante o seu Senhor e se tiver refreado
  8. E pergunta aos mensageiros que enviamos antes de ti: Porventura, foi-vos prescrito, em lugar do
  9. E se temerdes desacordo entre ambos (esposo e esposa), apelai para um árbitro da família
  10. E se não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco... e

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers