Sura Fajr Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Fajr Verso 11 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verso 11 from Surah Al-Fajr

﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]

Os quais transgrediram, na terra,

Surah Al-Fajr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


São eles que cometeram transgressão nos países deles,

Spanish - Noor International


11. (Todos ellos) se excedieron en la tierra (con sus pecados)

English - Sahih International


[All of] whom oppressed within the lands

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Fajr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize: Contentai-vos com a graça e a misericórdia de Deus! Isso é preferível a tudo
  2. Deus cobrará dos fiéis o sacrifício de seus bens e pessoas, em troca do Paraíso.
  3. Se quiséssemos, enviar-lhes-íamos, do céu, um sinal, ante o qual seus pescoços se inclinariam, em
  4. Disse (dirigindo-se aos seus): Ó chefes, quem de vós trará o trono dela, ates que
  5. Não mateis vossos filhos por temor à necessidade, pois Nós os sustentaremos, bem como a
  6. Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais,
  7. Em ambos, haverá duas fontes a verter.
  8. E de quanto Ele, para vosso sossego, vos envolveu num sono, enviou-vos água do céu
  9. Sou Deus. Não há divindade além de Mim! Adora-Me, pois, e observa a oração, para
  10. Dize-lhes: Cada um (de nós) está esperando; esperai, pois! Logo sabereis quem está na senda

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fajr Al Hosary
Al Hosary Surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers