Sura Fajr Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Fajr Verso 27 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verso 27 from Surah Al-Fajr

﴿يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ﴾
[ الفجر: 27]

E tu, ó alma em paz,

Surah Al-Fajr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-á: Ó alma tranquila!

Spanish - Noor International


27. (Se le dirá al alma de quien creyó y obró rectamente:) «Oh, alma sosegada(por haber obedecido a Al-lah!),

English - Sahih International


[To the righteous it will be said], "O reassured soul,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 27 from Fajr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. A Deus pertence o reino dos céus e da terra e a Deus será o
  2. O que vos aconteceu, no dia do encontro das duas hostes, aconteceu com o beneplácito
  3. Esperam eles, acaso, algo além da comprovação? O dia em que esta chegar, aqueles que
  4. Dize-lhes (mais): Renegaríeis, acaso, Quem criou a terra em dois dias, e Lhe atribuireis rivais?
  5. E quando concebeu, disse: Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o
  6. Juro que a castigarei severamente ou a matarei, a menos que se apresente uma razão
  7. Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
  8. Respondeu-lhe: Considera-te entre os tolerados!
  9. Respondeu-lhe: Lembras-te de quando nos refugiamos junto à rocha? Eu me esqueci do peixe -
  10. Quer estejais leve ou fortemente (armados), marchai (para o combate) e sacrificai vossos bens e

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fajr Al Hosary
Al Hosary Surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers