Sura Fajr Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Fajr Verso 11 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verso 11 from Sura Al-Fajr

﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]

Que cometieron abusos en la tierra

Sura Al-Fajr in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Todos ellos fueron tiranos con los pueblos,

Noor International Center


11. (Todos ellos) se excedieron en la tierra (con sus pecados)

English - Sahih International


[All of] whom oppressed within the lands

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Fajr


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y no hicimos que descendiera a ti el Libro sino para que les hicieras claro
  2. El día en que, en el fuego de Yahannam, sean puestos al rojo y con
  3. Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
  4. Es cierto que había una parte de Mis siervos que decía:Señor nuestro! Creemos, perdónanos y
  5. Creó los cielos sin pilares que pudierais ver y puso en la tierra cordilleras para
  6. Acaso no ves que la nave navega en el mar por la gracia de Allah
  7. Los que no prestan atención a la mentira y cuando pasan junto a la frivolidad
  8. No te incumbe a ti guiarlos, sino que Allah guía a quien quiere. El bien
  9. Esos son los creyentes de verdad, tendrán grados junto a su Señor, perdón y una
  10. Y exaltado sea Allah, el Rey verdadero. Y no te adelantes recitando antes de tiempo

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Sura Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Sura Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Sura Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Fajr Al Hosary
Al Hosary Sura Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers