Sura Fajr Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
Que cometieron abusos en la tierra
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todos ellos fueron tiranos con los pueblos,
Noor International Center
11. (Todos ellos) se excedieron en la tierra (con sus pecados)
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que creyeron después, emigraron y lucharon con vosotros, ésos son de los vuestros.Y
- Muy al contrario. Fuimos capaces de conformar sus falanges.
- Allí, recostados, pedirán abundante fruta y bebida.
- Y que llame a los suyos,
- Su gente, que antes había estado cometiendo maldades, acudió a él apresuradamente; dijo: Gente mía!
- Di: No tengo poder ni de dañarme ni de beneficiarme, es sólo lo que Allah
- Puede ser que Allah ponga afecto entre vosotros y los que de ellos hayáis tenido
- No hay ninguna duda de que ellos en la Última Vida serán los perdedores.
- A punto está el relámpago de quitarles la vista. Cada vez que les alumbra andan,
- Asímismo te hemos inspirado un espíritu que viene de Nuestra orden; antes no sabías qué
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers