Surah Fajr Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
Na nagmalabis sa lahat ng hangganan ng kalupaan (sa pagsuway kay Allah)
Surah Al-Fajr in Filipinotraditional Filipino
[Silang lahat ay] ang mga nagmalabis sa bayan
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang gumawa na ang kalupaan ay inyong maayos
- Sa tabi ng tubig na patuloy na dumadaloy
- Si Allah ang naglapat ng sagka sa kanilang puso at
- Hindi magkatulad ang mga Kasamahan ng Apoy at mga Kasamahan
- Siya (Allah) ay nagwika: “o Adan! Sabihin mo sa kanila
- Siya ay sumagot: “Hayaang ganito (ang kasunduan) sa pagitan natin,
- Na pumipigil sa mga kabutihan at lumalabag (sa utos) sa
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- Maliban sa kanila na nanatili sa Kanan (alalaong baga, ang
- Kaya’t ang kanyang Panginoon (Allah) ay tumanggap sa kanya (Maria)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers