Sura TaHa Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah TaHa Verso 12 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 12 from Surah Ta-Ha

﴿إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى﴾
[ طه: 12]

Sou teu Senhor! Tira as tuas sandálias, porque estás no vale sagrado de Tôua.

Surah Ta-Ha in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, Eu sou teu Senhor. Então, tira tuas sandálias: por certo, estás no vale sagrado de Tuwa.

Spanish - Noor International


12. »Yo soy tu Señor. Y quítate las sandalias, pues estás en el valle sagrado de Twa[571].

[571] El valle de Tua se encuentra en el Sinaí, aunque algunos exégetas lo ubican cerca de la frontera con Jordania, al noroeste de Arabia Saudí, concretamente en Jabal Al Laws, en la tierra de Madián.

English - Sahih International


Indeed, I am your Lord, so remove your sandals. Indeed, you are in the sacred valley of Tuwa.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from TaHa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Persevera, pois, porque a promessa de Deus é infalível; implora o perdão das tuas faltas
  2. E ainda disseram: O fogo infernal não nos atingirá, senão por alguns dias. Suas próprias
  3. Não reparas em que Deus faz descer a água do céu? E produzimos, com ela,
  4. Porventura não vos prescrevi, ó filhos de Adão, que não adorásseis Satanás, porque é vosso
  5. E os incrédulos serão conduzidos, em grupos, até o inferno, cujas portas, quando chegaram a
  6. Quando a noite o envolveu, viu uma estrela e disse: Eis aqui meu Senhor! Porém,
  7. Isso, por terem contrariado Deus e Seu Mensageiro; e, quem contraria Deus (saiba que), certamente
  8. Disseram: Trazei-o à presença do povo, para que testemunhem.
  9. Ó fiéis, não mateis animais de caça quando estiverdes com as vestes da peregrinação. Quem,
  10. (Deus lhe) perguntou: Ó Lúcifer, o que te impede de te prostrares ante o que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers