Sura TaHa Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى﴾
[ طه: 12]
Sou teu Senhor! Tira as tuas sandálias, porque estás no vale sagrado de Tôua.
Surah Ta-Ha in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Eu sou teu Senhor. Então, tira tuas sandálias: por certo, estás no vale sagrado de Tuwa.
Spanish - Noor International
12. »Yo soy tu Señor. Y quítate las sandalias, pues estás en el valle sagrado de Twa[571].
[571] El valle de Tua se encuentra en el Sinaí, aunque algunos exégetas lo ubican cerca de la frontera con Jordania, al noroeste de Arabia Saudí, concretamente en Jabal Al Laws, en la tierra de Madián.
English - Sahih International
Indeed, I am your Lord, so remove your sandals. Indeed, you are in the sacred valley of Tuwa.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Onde não escutarão veleidades nem mentidas.
- Ao perguntar ao seu pai e ao seu povo: Que significam esses ídolos, aos quais
- Mas quando viram aquilo (o castigo), como nuvens, avançando sobre os seus vales, disseram: Esta
- Tudo quando existe nos céus e na terra glorifica Deus. Ele é o Poderoso, o
- Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo,
- Ó fiéis, quando vos for dito para que vos aperteis, (dando) nas assembléias (lugar aos
- Um alimento que engasga e um doloroso castigo.
- Em verdade, Deus escutou a declaração daquela que discutia contigo, acerca do marido, e se
- E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário,
- Quanto à adúltera e ao adúltero, vergastai-os com cem vergastadas, cada um; que a vossa
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers