Sura Nuh Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nuh Verso 17 in arabic text(Noah).
  
   
Verso 17 from Surah Nuh

﴿وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا﴾
[ نوح: 17]

E Deus vos produziu da terra, paulatinamente.

Surah Nuh in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Allah fez-vos germinar da terra, como as plantas;


Spanish - Noor International


17. »Y Al-lah os creó a partir de la tierra.



English - Sahih International


And Allah has caused you to grow from the earth a [progressive] growth.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Nuh


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se tivessem decidido ir, ter-se-iam preparado para isso; porém, Deus era contrário a que partissem,
  2. Que mesquinha e recomenda aos demais a avareza. Mas quem desdenhar, que fique sabendo que
  3. Dize: Meu Senhor conhece tudo quanto é dito nos céus e na terra, porque Ele
  4. E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo: Paz!
  5. Os incrédulos que morrerem na incredulidade jamais serão redimidos, ainda que ofereçam, em resgate, todo
  6. E preveni-vos contra a intriga, a qual não atingirá apenas os iníquos dentre vós; sabei
  7. Ai daqueles que copiam o Livro, (alterando-o) com as suas mãos, e então dizem: Isto
  8. Por outra, o exemplo de quem gasta os seus bens espontaneamente, aspirando à complacência de
  9. Porque acharam seus pais extraviados.
  10. Assim como também são Nossos o fim e o começo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Surah Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Nuh Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Nuh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Nuh Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Nuh Al Hosary
Al Hosary
Surah Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 8, 2025

Please remember us in your sincere prayers