Sura zariyat Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الذاريات: 12]
Perguntaram: Quando chegará o Dia do Juízo?
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Perguntam: Quando será o Dia do Juízo?
Spanish - Noor International
12. (Esos) le preguntan (al Profeta en tono de burla): «¿Cuándo sucederá el Día del Juicio Final?».
English - Sahih International
They ask, "When is the Day of Recompense?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de quando exigimos o vosso compromisso e levantamos acima de vós o Monte, dizendo-vos:
- Tal será o dia infalível; quem quiser, pois, poderá encaminhar-se para o seu Senhor!
- E vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
- Ou como (aquele que, surpreendidos por) nuvens do céu, carregadas de chuva, causando trevas, trovões
- (Livro esse) que é orientação e mensagem para os sensatos.
- Ou qualquer outra criação inconcebível às vossas mentes (seríeis ressuscitados). Perguntarão, então: Quem nosressuscitará? Respondeu-lhes:
- As quais vos desencaminharão.
- Combatei-os! Deus os castigará, por intermédio das vossas mãos, aviltá-los-á e vos fará prevalecer sobre
- Quanto aos fiéis que migraram e combateram pela causa de Deus, assim como aqueles que
- De pronto lhes mostraremos os Nossos sinais em todas as regiões (da terra), assim como
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers