Sura Sad Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 55 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 55 from Surah Saad

﴿هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ﴾
[ ص: 55]

Tal será! Por outra, os transgressores terão o pior destino:

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Isto, para os bem-aventurados. E, por certo, haverá, para os transgressores, um pior retorno:

Spanish - Noor International


55. Así será, y los transgresores tendrán un pésimo lugar de retorno:

English - Sahih International


This [is so]. But indeed, for the transgressors is an evil place of return -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Assim, pois, se possuís alguma conspiração, conspirai contra Mim!
  2. Ó fiéis, quando falardes na intimidade, não discorrais sobre iniqüidades, sobre hostilidades, nem sobre a
  3. Quanto aos incrédulos, são igualmente protetores uns aos outros; e se vós não o fizerdes
  4. E quando chegou à idade adulta, e estava bem estabelecido concedemos-lhe prudência e sabedoria; assimrecompensamos
  5. Qual! Por teu Senhor, não crerão até que te tomem por juiz de suas dissensões
  6. Dize (mais): Ainda que façais caridade de bom ou mau grado, jamais vo-la será aceita,
  7. Isso, por terem contrariado Deus e Seu Mensageiro; e, quem contraria Deus (saiba que), certamente
  8. Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
  9. Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il'lilin!
  10. E quando Nossos mensageiros se apresentaram a Lot, este se angustiou por causa deles e

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers