Sura Sad Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 55 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 55 from Surah Saad

﴿هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ﴾
[ ص: 55]

Tal será! Por outra, os transgressores terão o pior destino:

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Isto, para os bem-aventurados. E, por certo, haverá, para os transgressores, um pior retorno:

Spanish - Noor International


55. Así será, y los transgresores tendrán un pésimo lugar de retorno:

English - Sahih International


This [is so]. But indeed, for the transgressors is an evil place of return -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porventura, Ele não será capaz de ressuscitar os mortos?
  2. Os desígnios de Deus são inexoráveis; não trateis de apressá-los. Glorificado e exaltado seja, pelos
  3. E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei-lo,
  4. Deus deseja absolver-vos; porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente.
  5. Ó meu pai, em verdade, temo que te açoite um castigo do Clemente, tornando-te, assim,
  6. Disse-lhe: Como poderei ter um filho, se nenhum homem me tocou e jamais deixei de
  7. Mas Deus os preservará do mal daquele dia, e os receberá com esplendor e júbilo;
  8. Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
  9. E, em verdade, teu Senhor sabe tudo quanto dissimulam seus corações e tudo quanto manifestam.
  10. E ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers