Sura zariyat Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 11 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 11 from Surah Adh-Dhariyat

﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]

Que estão descuidados, submersos na confusão!

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os que estão em confusão, alheados.

Spanish - Noor International


11. Esos que están inmersos en la duda y en la incredulidad y viven despreocupados de la otra vida.

English - Sahih International


Who are within a flood [of confusion] and heedless.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disseram-lhes: Nosso Senhor bem sabe que somos enviados a vós.
  2. Entre eles há alguns que prometeram a Deus, dizendo: Se Ele nos conceder Sua graça,
  3. Mas quando chegou a ele, ouviu uma voz: Bendito seja Quem está dentro do fogo
  4. Vá lá que discutais sobre o que conheceis. Por que discutis, então, sobre coisas das
  5. Qual! Em verdade, o homem transgride,
  6. Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. Beneficiar-se-á com o
  7. Porém, quando se deram conta do Nosso castigo, eis que tentaram fugir dele precipitadamente.
  8. E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.
  9. (Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse: Ó chefes, foi-me entregue uma carta
  10. Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers