Sura zariyat Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
Que estão descuidados, submersos na confusão!
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os que estão em confusão, alheados.
Spanish - Noor International
11. Esos que están inmersos en la duda y en la incredulidad y viven despreocupados de la otra vida.
English - Sahih International
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando recair sobre eles a sentença, produzir-lhes-emos da terra uma besta, que lhe dirá:
- Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate. Se entre vós houvesse vinte perseverantes, venceriam duzentos,
- E ao povo de Ad enviamos seu irmão Hud, o qual disse: Ó povo meu,
- Sim! Quando a alma lhe subir à garganta,
- Ou que faças cair o céus em pedaços sobre nós, como disseste (que aconteceria), ou
- Porventura, consideramos os muçulmanos, tal como os pecadores?
- Jamais se equipararão o cego e o vidente.
- O exemplo de Jesus, ante Deus, é idêntico ao de Adão, que Ele criou do
- (Do) Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, o
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran