Sura zariyat Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
Que estão descuidados, submersos na confusão!
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os que estão em confusão, alheados.
Spanish - Noor International
11. Esos que están inmersos en la duda y en la incredulidad y viven despreocupados de la otra vida.
English - Sahih International
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se eles se inclinam à paz, inclina-te tu também a ela, e encomenda-te a Deus,
- Quanto aos muçulmanos e às muçulmanas, aos fiéis e às fiéis, aos consagrados e às
- Esta é a puríssima verdade: não há mais divindade além de Deus e Deus é
- Porém, certamente, aqueles que não crêem na outra vida desviam-se da senda.
- Porém, eu lhes enviarei presente, e esperarei, para ver com que voltarão os emissários.
- E, em verdade, vós, com tudo quanto adorais,
- Responderam: Tu bem sabes que não temos necessidade de tuas filhas também sabes o que
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Senhor do Trono Supremo!
- E o socorremos contra o povo que desmentia os Nossos versículos, porquanto era um povo
- E combatei com denodo pela causa de Deus; Ele vos elegeu. E não vos impôs
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



