Sura Qiyamah Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qiyamah Verso 10 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Verso 10 from Surah Al-Qiyamah

﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]

Nesse dia, o homem dirá: Onde está o refúgio?

Surah Al-Qiyamah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O ser humano nesse dia dirá: Para onde fugir?

Spanish - Noor International


10. Ese día el hombre dirá: «¿Adónde puedo escapar?».

English - Sahih International


Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Qiyamah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que seus dizeres não te atribulem, porque conhecemos tanto o que ocultam, como o que
  2. Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a
  3. E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado.
  4. Pensam, acaso, que com os bens e filhos que lhe concedemos,
  5. Não se reprovavam mutuamente pelo ilícito que cometiam. E que detestável é o que cometiam!
  6. Que combatam pela causa de Deus aqueles dispostos a sacrificar a vida terrena pela futura,
  7. Responderam-lhes: Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um
  8. Abandonar-vos-ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de Deus. Só invocarei o meu Senhor;
  9. E, então, atacá-los-ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não
  10. Tal será (a peregrinação). Quanto àquele que enaltecer os ritos sagrados de Deus, terá feito

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qiyamah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary Surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers