Surah Mutaffifin Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
At walang sinuman ang makakapagtakwil doon maliban sa mga makasalanan na lumalabag ng labis sa hangganan (ng kawalang pananampalataya, pang-aapi at pagsuway kay Allah), mga Makasalanan
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At walang nagpapasinungaling doon kundi bawat tagalabag na makasalanan
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At isinulat Namin para sa kanya sa mga Tableta (Kalatas)
- Pagmasdan! Nang si Abraham ay nagsabi sa kanyang amaatsakanyangpamayanan:“Katotohanangakoaywalang kinalaman
- At upang mapatnubayan kita sa iyong Panginoon, at ikaw ay
- Sila na namamalagi sa kanilang pagdalangin
- At ano ang makakapaghantong sa iyo upang maalaman kung ano
- At katotohanang ginawa Namin ang Qur’an na magaan upang maunawaan
- (Ang aking tungkulin ) ay iparating sa inyo (ang Katotohanan)
- Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang nag-aangkin ng
- Na kung ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay ipinahahayag
- Upang sila na mga nabigyan ng karunungan ay makaalam na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers