Surah Mutaffifin Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
At walang sinuman ang makakapagtakwil doon maliban sa mga makasalanan na lumalabag ng labis sa hangganan (ng kawalang pananampalataya, pang-aapi at pagsuway kay Allah), mga Makasalanan
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At walang nagpapasinungaling doon kundi bawat tagalabag na makasalanan
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa Araw na sila ay Kanyang titipunin (sa muling
- Ito’y sa dahilang ang inyong Panginoon ay hindi magwawasak ng
- Katotohanang Kami ang nagpahayag ng Qur’an sa iyo (o Muhammad)
- At sila ay nagkakatiwala ng isang bahagi ng mga ipinagkaloob
- Magsipasok kayo sa Halamanan (Paraiso), kayo at ang inyong mga
- Sa pamamagitan ng Bundok ng Sinai
- Sa kapahintulutan ni Allah ay kanilang nailigaw sila at napatay
- At nang kanyang ilingon ang kanyang mukha tungo (sa lupain)
- At iniligtas Namin si Moises at ang lahat ng kasama
- At mayroong isang uri ng tao na iniaalay niya ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers