Sura Mutaffifin Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Porque sólo niega la verdad el transgresor malvado,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues solo lo desmienten los transgresores y los pecadores.
Noor International Center
12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por los que son enviados sucesivamente!
- Dijeron los principales de la gente de Firaún: Ciertamente es un mago experto
- Anúnciales un doloroso castigo.
- Luego que se limpien de la suciedad, que cumplan sus votos y que den las
- El cielo se abrirá y será todo puertas.
- y lo hubiera recitado para ellos, no habrían creído en él.
- La hipocresía persistirá en sus corazones hasta el día en que se encuentren con Él,
- Dijeron los ricos y principales de su gente: Te vemos en un claro extravío.
- Caen de bruces llorando y les hace tener más humildad.
- Nosotros hemos hecho descender el Recuerdo y somos sus guardianes.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers