Sura Mutaffifin Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Porque sólo niega la verdad el transgresor malvado,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues solo lo desmienten los transgresores y los pecadores.
Noor International Center
12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es. Y quien devuelva una injusticia con otra semejante a la que se le
- Buscad ayuda en la constancia y en el salat, porque éste no es un peso
- Y los hay que tomaron una mezquita como perjuicio, incredulidad, división entre los creyentes y
- Di: Qué haríais si vuestra agua se quedara en la profundidad de la tierra? Quién
- Cómo guiará Allah a unos que después de haber creído y de haber atestiguado la
- Y sé constante en la compañía de aquellos que invocan a su Señor mañana y
- Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
- Desliza tu mano por el escote y saldrá blanca sin que tenga ningún mal. Y
- Entonces cayeron los magos postrados.
- Y el día en que reunamos, de cada comunidad, a un grupo de los que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



