Sura Mutaffifin Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Porque sólo niega la verdad el transgresor malvado,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues solo lo desmienten los transgresores y los pecadores.
Noor International Center
12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- hasta que nos llegó la certeza.
- Dijeron: Persuadiremos a su padre para que nos lo deje; eso es lo que haremos.
- La maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Dijeron: Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas y sabes lo que
- Y lo recogió la familia de Firaún para que fuera para ellos un enemigo y
- Y dicen los que se han negado a creer, de los que han creído: Si
- Luego, su lugar de destino será el Yahim.
- Que se fije el hombre en lo que come:
- Luego, a pesar de lo que habíais hecho, os perdonamos para que pudierais agradecer.
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers