Sura Mutaffifin Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Porque sólo niega la verdad el transgresor malvado,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues solo lo desmienten los transgresores y los pecadores.
Noor International Center
12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- Ellos no te van a servir de nada ante Allah. Es cierto que los injustos
- Para cada comunidad hay un plazo y cuando éste llegue, no se les atrasará ni
- Y amaneció en la ciudad medroso y vigilante.Entonces el que el día anterior le había
- Allah hará entrar a quienes creen y practican las acciones de bien en jardines por
- Allah es Quien ha hecho descender el Libro con la verdad y la Balanza; y
- Contestaron: Que el castigo de aquel en cuyas alforjas se encuentre sea su propia persona.
- Y abandónate en Allah, Allah basta como Protector.
- Y Musa, cuando lo enviamos a Firaún con una prueba evidente.
- Si das con ellos en situación de guerra, haz que sirvan de escarmiento a los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب