Sura Mutaffifin Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Porque sólo niega la verdad el transgresor malvado,
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues solo lo desmienten los transgresores y los pecadores.
Noor International Center
12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os hemos enviado un mensajero que es testigo sobre vosotros, al igual que a Firaún
- pedirá que se acabe con él,
- Señor nuestro! Haz que entren en los jardines de Adn que les prometiste a ellos
- A Allah pertenece cuanto hay en los cielos y en la tierra y a Allah
- aun dando rienda suelta a su pretextos.
- Dejad marchad conmigo a los siervos de Allah, realmente soy para vosotros un mensajero fiel.
- Dicen los beduinos: Creemos. Di: No creéis. Decid más bien: Nos hemos sometido pero aún
- Y nos vengamos de ellos. Mira cómo acabaron los que negaron la verdad.
- Si hubiéramos querido la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no agradecéis?
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



