Sura Assaaffat Verso 122 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]
E ambos se contavam entre os Nossos servos fiéis.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, eram ambos de Nossos servos crentes.
Spanish - Noor International
122. Ambos eran de Nuestros siervos creyentes.
English - Sahih International
Indeed, they were of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não injurieis o que invocam, em vez de Deus, a menos que eles, em sua
- Contudo, aniquila alguns, por tudo quanto tiverem cometido, e perdoa muitos.
- Ó fiéis, não exerçais a usura, multiplicando (o emprestado) e temei a Deus para que
- Dize: O mal e o bem jamais poderão equiparar-se, ainda que vos encante a abundância
- Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino!
- Aqueles, dentre vós, que repudiam as suas mulheres através do zihar, saibam que elas não
- E intentaram desonrar os seus hóspedes; então, cegamos-lhes os olhos, dizendo: Sofrei, pois, o Meu
- E dizem: O Clemente teve um filho! Glorificado seja! Qual! São apenas servos veneráveis, esses
- Quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos, acaso, julgados?
- E pela iniqüidade dos judeus, ao tentarem desviar os demais da senda de Deus, vedamos-lhes
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers