Sura Assaaffat Verso 122 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]
E ambos se contavam entre os Nossos servos fiéis.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, eram ambos de Nossos servos crentes.
Spanish - Noor International
122. Ambos eran de Nuestros siervos creyentes.
English - Sahih International
Indeed, they were of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele foi Quem vos fez a terra manejável. Percorrei-a pois, por todos os seus quadrantes
- Entre no número dos Meus servos!
- E quando lhes é dito: Fazei caridade daquilo com que Deus vos agraciou!, os incrédulos
- Sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
- E quando se retira, eis que a sua intenção é percorrer a terra para causar
- Ó fiéis, não entreis em casa de alguma além da vossa, a menos que peçais
- E o atendemos e o libertamos do mal que o afligia; restituímos-lhes a família, duplicando-a,
- A fim de eu praticar o bem que negligenciei! Pois sim! Tal será a frase
- Não mateis vossos filhos por temor à necessidade, pois Nós os sustentaremos, bem como a
- Temos prescrito, nos Salmos, depois da Mensagem (dada a Moisés), que a terra, herdá-la-ão os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers