Sura Ghashiya Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ghashiya Verso 3 in arabic text(The Overwhelming Event).
  
   
Verso 3 from Surah Al-Ghashiyah

﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]

Fatigados, abatidos,

Surah Al-Ghashiyah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Preocupadas, fatigadas.

Spanish - Noor International


3. fatigados por el esfuerzo realizado[1139] (en la vida mundanal),

[1139] Estas personas serán castigadas porque pusieron su esfuerzo en desobedecer a Al-lah o porque, aunque realizaron buenas acciones, rechazaron la verdad y Al-lah las invalidó.

English - Sahih International


Working [hard] and exhausted.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Ghashiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Foi-me ordenado ainda) que recite o Alcorão. E quem se encaminhar, fá-lo-á em benefício próprio;
  2. A que vil preço se venderam, ao renegarem o que Deus tinha revelado! Fizeram-no injustamente,
  3. As pessoas te interrogarão sobre a Hora (do Juízo). Dize-lhes: Seu conhecimento somente está com
  4. E quando quis castigar o inimigo de ambos, este lhe disse: Ó Moisés, queres matar-me
  5. Salvo aqueles que, depois disso, arrependem-se e se emendarem, pois que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
  6. E assim, o Faraó desviou o seu povo, em vez de encaminhá-lo.
  7. A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tanto o que manifestais,
  8. Sabei que aqueles que se comprazem em que a obscenidade se difunda entre os fiéis,
  9. Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações,
  10. Dize-lhes: Mesmo que os humanos e os gênios se tivessem reunido para produzir coisa similar

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Surah Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghashiya Al Hosary
Al Hosary Surah Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers