Sura Ghashiya Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
Fatigados, abatidos,
Surah Al-Ghashiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Preocupadas, fatigadas.
Spanish - Noor International
3. fatigados por el esfuerzo realizado[1139] (en la vida mundanal),
[1139] Estas personas serán castigadas porque pusieron su esfuerzo en desobedecer a Al-lah o porque, aunque realizaron buenas acciones, rechazaron la verdad y Al-lah las invalidó.
English - Sahih International
Working [hard] and exhausted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se pretenderdes contar as mercês de Deus, jamais podereis enumerá-las. Sabei que Deus é
- É inadmissível que o Profeta e os fiéis implorem perdão para os idólatras, ainda que
- Nela produzimos, pomares de tamareiras e videiras, em que brotam mananciais,
- Salvo quem esteja destinado ao fogo!
- Então, convoquei-os altissonantemente;
- Àqueles que não crêem na outra vida aplica-se a pior similitude. A Deus, aplica-se a
- Ó humanos, se Ele quisesse, far-vos-ia desaparecer e vos substituiria por outros seres, porque Deus
- E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já
- E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar-se-á de vós; e não
- (Ser-lhes-á dito): Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers