Sura Ghashiya Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ﴾
[ الغاشية: 3]
Fatigados, abatidos,
Surah Al-Ghashiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Preocupadas, fatigadas.
Spanish - Noor International
3. fatigados por el esfuerzo realizado[1139] (en la vida mundanal),
[1139] Estas personas serán castigadas porque pusieron su esfuerzo en desobedecer a Al-lah o porque, aunque realizaron buenas acciones, rechazaron la verdad y Al-lah las invalidó.
English - Sahih International
Working [hard] and exhausted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pela noite, quando é serena,
- Qual! Promete-vos ele que, quando morrerdes e vos tiverdes convertido em pó e ossos, sereis
- Sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
- Quanto àqueles que crêem em Deus e em Seus mensageiros, e não fazem distinção entre
- Dize-lhes: Em verdade, meu Senhor prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe apraz:
- Ou dizem: Ele forjou uma mentira acerca de Deus! Porém, se Deus quisesse, sigilaria o
- Disse: Ó Senhor meu, por me teres colocado no erro, juro que os alucinarei na
- Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra? Não é
- Acaso, não desbaratou Ele as suas conspirações,
- Eis que lhes fizemos chegar, sucessivamente, a Palavra, para que refletissem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



