Sura Hijr Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 13 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   

﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ
[ الحجر: 13]

Todavia, não crerão nela, apesar de os haver precedido o exemplo dos povos primitivos.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nele não crêem. E, com efeito, passaram os procedimentos dos antepassados.


Spanish - Noor International


13. No creerán en él[433], y les sucederá lo mismo que les ocurrió a quienes negaban la verdad de las comunidades anteriores.


[433] En el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— o en el Corán.


English - Sahih International


They will not believe in it, while there has already occurred the precedent of the former peoples.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quem anelar a recompensa de outra vida tê-la-á aumentada; em troca, a quem preferir a
  2. E, neste mundo, forma perseguidos por uma maldição, e o mesmo acontecerá no Dia da
  3. Acaso, quando morrermos e formos convertidos em pó, (seremos ressuscitados)? Tal retorno será impossível!
  4. (Ó maquenses) Destruímos as cidades que vos rodeavam, e lhes diversificamos os sinais, para que
  5. Ó fiéis, quando a morte se aproximar de algum de vós e este se dispuser
  6. Invoca quem lhe causa mais prejuízos do que benefícios. Que péssimo amo e que diabólico
  7. Não reparastes (ó Mohammad) nos líderes dos israelitas que, depois da morte de Moisés, disseram
  8. Porventura não percorrem a terra, para observarem qual foi o destino dos seus antecessores? Foram
  9. Ó fiéis, resguardai as vossas almas, porque se vos conduzirdes bem, jamais poderão prejudicar-vos aqueles
  10. Disse: Ó Senhor meu, concede-me a vitória sobre o povo dos corruptores!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary
Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers