Sura Ad Dukhaan Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ الدخان: 32]
E os escolhemos propositadamente, entre os seus contemporâneos.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, escolhemo-los com ciência, acima dos mundos.
Spanish - Noor International
32. Y escogimos (a los hijos de Israel) entre los demás pueblos (de su época) con conocimiento (de su situación).
English - Sahih International
And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Do qual fartareis os vossos estômagos,
- Dize (ainda): Adoro a Deus com a minha sincera devoção.
- E anuncia-lhes que a água deverá ser compartilhada entre eles, e casa qual terá o
- Ele dá a vida e a morte, e a Ele retornareis.
- Disse-lhe (Deus): Vai-te, (Satanás)! E para aqueles que te seguirem, o inferno será o castigo
- E disse àquele que ele (José) sabia estar a salvo daquilo: Recorda-te de mim ante
- (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
- E quando lhes apresentou a Nossa verdade, disseram: Matai os filhos varões daqueles que, com
- Em verdade, com a adversidade está a facilidade!
- Dize: Ele é Deus, o Único!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers