Sura Al Qamar Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 25 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 25 from Surah Al-Qamar

﴿أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ﴾
[ القمر: 25]

Acaso, foi a Mensagem revelada só a ele, dentre nós? Qual! É um mentiroso, insolente!

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Foi-lhe transmitida a Mensagem, só a ele, dentre nós? Mas ele é mentiroso, enfatuado.

Spanish - Noor International


25. »¿Acaso iba a recibir él de entre todos nosotros la revelación? No!, más bien es un mentiroso y un insolente».

English - Sahih International


Has the message been sent down upon him from among us? Rather, he is an insolent liar."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E os incrédulos dizem aos fiéis: Se esta mensagem fosse uma boa coisa, (tais humanos)
  2. A Deus incumbe indicar a verdadeira senda, da qual tantos se desviam. Porém, se Ele
  3. Não desanimeis, nem vos aflijais, porque sempre saireis vitoriosos, se fordes fiéis.
  4. Ou lhes exiges, porventura, alguma recompensa, e por isso ficam sobrecarregados de dívidas?
  5. Esse certamente terá a fogueira por morada.
  6. Eis o grande grupo, que entrará no fogo conosco!
  7. Quando vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, tomai-as de
  8. Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão:
  9. Concedei aos órfãos os seus patrimônios; não lhes substituais o bom pelo mau, nem absorvais
  10. Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers