Sura Qalam Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ القلم: 12]
Tacanho, transgressor, pecador,
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Constante impedidor do bem, agressor, pecador,
Spanish - Noor International
12. impide el bien y es un transgresor pecador,
English - Sahih International
A preventer of good, transgressing and sinful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não sigas (ó humano) o que ignoras, porque pelo teu ouvido, pela tua vista, e
- E volta para o teu Senhor (toda) a atenção.
- Não reparas, acaso, nos navios, que singram os mares pela graça de Deus, para mostrar-vos
- E na quinta vez pedirá a incidência da abominação de Deus sobre si mesma, se
- Aqueles que desdenharem isto, carregarão um pesado fardo no Dia da Ressurreição,
- Os incrédulos dizem: Nunca nos chegará a Hora! Dize-lhes: Sim, por meu Senhor! Chegar-vos-á, procedente
- Porém, quando soar um só toque da trombeta,
- Eis que vós, na vida terrena, advogastes por eles. Quem advogará por eles, ante Deus,
- E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as
- Então serão apresentados em filas, ante o seu Senhor, que lhes dirá: Agora compareceis ante
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers