Sura Qalam Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ القلم: 12]
Tacanho, transgressor, pecador,
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Constante impedidor do bem, agressor, pecador,
Spanish - Noor International
12. impide el bien y es un transgresor pecador,
English - Sahih International
A preventer of good, transgressing and sinful,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E que o Juízo é infalível!
- Acaso, Ele não lhes evidenciou quantas gerações anteriores à deles temos exterminado, apesar de caminharem
- Por outra, os tementes obterão a recompensa,
- E iniciaram a manhã com uma (injusta) resolução.
- Reclinadas em coxins, cobertos com pano verde e formosas almofadas.
- Estes serão honrados em jardins.
- Que meu Senhor me perdoou e me contou entre os honrados!
- Mas quando ela se inteirou de tais falatórios, convidou-as à sua casa e lhes preparou
- Disseram: Ai de nós! Em verdade, fomos iníquos!
- Em verdade, criamos o homem, de esperma misturado, para prová-lo, e o dotamos de ouvidos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



