Sura Qalam Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ القلم: 12]
Tacanho, transgressor, pecador,
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Constante impedidor do bem, agressor, pecador,
Spanish - Noor International
12. impide el bien y es un transgresor pecador,
English - Sahih International
A preventer of good, transgressing and sinful,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E fizestes disso o vosso sustento, para que o pudésseis desmentir?
- Não vos caseis com as mulheres que desposaram os vosso pais - salvo fato consumado
- Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!
- Ignoras, acaso, que a Deus pertence a soberania dos céus e da terra? Ele castiga
- Até que desçais aos sepulcros.
- Eles se ocultam das pessoas, não podendo, contudo, ocultar-se de Deus, porque Deus está pressente,
- Então sentiu medo deles. Disseram-lhe: Não temas! E anunciaram-lhe (o nascimento de) uma criança, que
- Ainda que todas as árvores da terra se convertessem em cálamos e o oceano (em
- Sabei que desencadearemos sobre os moradores desta cidade um castigo do céu por sua depravação.
- Desfrutai, pois, de todo o lícito e bom com que Deus vos tem agraciado, e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



