Sura Qadr Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qadr Verso 3 in arabic text(The Night of Honor).
  
   
Verso 3 from Surah Al-Qadr

﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾
[ القدر: 3]

A Noite do Decreto é melhor do que mil meses.

Surah Al-Qadr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


A noite de al-Qadr é melhor que mil meses.

Spanish - Noor International


3. Es una noche en la cual todas las (buenas) acciones que se realizan valen más que las que pueden efectuarse en mil meses.

English - Sahih International


The Night of Decree is better than a thousand months.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Qadr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
  2. Porém, punimo-los. Repara, pois, qual foi a sorte dos desmentidores!
  3. E (criou) o cavalo, o mulo e o asno para serem cavalgados e para o
  4. Aniquilamos gerações anteriores a vós por sua iniqüidade, porque, apesar de lhes haverem apresentado aos
  5. E perguntou (mais): Qual é a vossa missão, ó mensageiros?
  6. Ele foi Quem vos designou como legatários na terra. Mas, quem pecar, o fará em
  7. Ó fiéis, sede firmes em observardes a justiça, atuando de testemunhas, por amor a Deus,
  8. Para prová-los, com ela. Em verdade, a quem se afastar da Mensagem do seu Senhor,
  9. para que Deus os recompense melhor pelo que tiveram feito, acrescentando-lhes de Sua graça; sabei
  10. Em verdade, introduzi-los-á em um lugar que comprazerá a eles, porque Deus é tolerante, Sapientíssimo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Surah Qadr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qadr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qadr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qadr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qadr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qadr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qadr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qadr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qadr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qadr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qadr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qadr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qadr Al Hosary
Al Hosary Surah Qadr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qadr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers