Sura zariyat Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 55 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 55 from Surah Adh-Dhariyat

﴿وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الذاريات: 55]

E admoesta-os, porque a admoestação será proveitosa para os fiéis.

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E adverte, pois a advertência beneficia os crentes.

Spanish - Noor International


55. Y exhorta (a los hombres mediante el Corán), pues la exhortación es de gran beneficio para los creyentes.

English - Sahih International


And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Respondeu-Lhe: Ó Senhor meu, em verdade, temo que me desmintam.
  2. E quando chegou à adolescência, seu pai lhe disse: Ó filho meu, sonhei que te
  3. E com Maria, filha de Imran, que conservou o seu pudor, e a qual alentamos
  4. Recorda-te (ó Mensageiro) de quando os incrédulos confabularam contra ti, para aprisionar-te, ou matar-te, ouexpulsar-te.
  5. A princípio, os humanos formavam uma só comunidade; então, dividiram-se. Porém, senão tivesse sido por
  6. E carne das aves que lhes apetecerem.
  7. Que não pagam o zakat e renegam a outra vida!
  8. Em troca, aqueles cujas ações forem leves serão desventurados e permanecerão eternamente no inferno.
  9. Apesar de lhes termos apresentado os Nossos versículos; porém, eles os desdenharam,
  10. Não desposareis as idólatras até que elas se convertam, porque uma escrava fiel é preferível

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers