Sura Shuara Verso 146 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 146 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 146 from Surah Ash-Shuara

﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]

Sereis, acaso, deixados em segurança com o que tendes aqui,

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Julgais que sereis deixados seguros, no que há aqui?

Spanish - Noor International


146. »¿Pensáis que (Al-lah) os dejará (para siempre) en medio de las gracias que tenéis (y que estaréis) a salvo de Su castigo

English - Sahih International


Will you be left in what is here, secure [from death],

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 146 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E os incrédulos dizem (uns aos outros): Quereis que vos indiquemos um homem que vos
  2. Depois disse: Ó filhos meus, não entreis (na cidade) por uma só porta; outrossim, entrai
  3. Sua autoridade só alcança aqueles que a ele se submetem e aqueles que, por ele,
  4. Perdoa meu pai, porque foi um dos extraviados.
  5. Porém, quando o prova, restringindo a Sua graça, diz: Meu Senhor me afronta!
  6. Temo-vos enraizado na terra, na qual vos proporcionamos subsistência. Quão pouco agradeceis!
  7. Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente; sua corrente arrasta
  8. Torna a lhes dizer: Mostrai-me os parceiros que Lhe atribuís! Não podereis fazê-lo! Porém, Ele
  9. E sobre eles (os animais) sois transportados, da mesma maneira como nos navios.
  10. Disse-lhe (Deus): Vai-te, (Satanás)! E para aqueles que te seguirem, o inferno será o castigo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers