Sura Shuara Verso 146 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]
Acaso vais a ser dejados a salvo en lo que tenéis?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso piensan que se los dejará vivir seguros [para siempre] en medio de lo que ahora los rodea,
Noor International Center
146. »¿Pensáis que (Al-lah) os dejará (para siempre) en medio de las gracias que tenéis (y que estaréis) a salvo de Su castigo
English - Sahih International
Will you be left in what is here, secure [from death],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente los que te discuten los signos de Allah sin que se les haya dado
- Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
- Y puso sobre ella cordilleras, la bendijo y repartió con medida sus provisiones, en cuatro
- Ya tramaron quienes hubo antes que ellos pero Allah es a Quien pertenece toda la
- Quién os guía en las tinieblas de la tierra y del mar y Quién envía
- O acaso contáis con entrar en el Jardín sin que os suceda algo similar a
- y habrá perdido quien la lleve al extravío.
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- El que creó siete cielos, uno sobre el otro.No verás en la creación del Misericordioso
- Si les hubiésemos destruido por medio de un castigo antes de su venida, habrían dicho:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers