Sura Shuara Verso 146 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 146]
Acaso vais a ser dejados a salvo en lo que tenéis?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso piensan que se los dejará vivir seguros [para siempre] en medio de lo que ahora los rodea,
Noor International Center
146. »¿Pensáis que (Al-lah) os dejará (para siempre) en medio de las gracias que tenéis (y que estaréis) a salvo de Su castigo
English - Sahih International
Will you be left in what is here, secure [from death],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- seríamos servidores sinceros de Allah;
- Y se anuncia de parte de Allah y de Su mensajero a los hombres, en
- Los malhechores serán reconocidos por sus marcas y agarrados por el pelo y los pies.
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- Y por la noche y lo que encierra.
- Eso es porque Allah es la Verdad y lo que invocáis aparte de Él es
- Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
- Este Libro Nuestro habla en vuestra contra con la verdad, habíamos mandado escribir lo que
- Vosotros que creéis! No traicionéis a Allah y a Su Mensajero ni traicionéis lo que
- Así pues, recordadme que Yo os recordaré; y agradecedme y no seáis ingratos conmigo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers