Sura Mulk Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ الملك: 24]
Dize-lhes (mais): Foi Ele Quem vos multiplicou, na terra, e ante Ele sereis congregados.
Surah Al-Mulk in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Ele é Quem vos fez multiplicar na terra, e a Ele sereis reunidos.
Spanish - Noor International
24. Diles: «Él es Quien os creó y os dispersó sobre la tierra, y ante Él seréis reunidos (el Día de la Resurrección)».
English - Sahih International
Say, "It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E menciona, no Livro, (a história de) Idris, porque foi (um homem) de verdade e,
- Acaso, não é Deus suficiente Custódio para o Seus servo? Porém, eles tratarão de amedrontar-te
- E fizemos deles um escarmento e um exemplo para posteridade.
- E de quando o teu Senhor extraiu das entranhas do filhos de Adão os seus
- É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo.
- Seu acompanhante (sedutor) dirá: Ó Senhor nosso, eu não o fiz transgredir; porém, ele é
- Infligiremos um severo castigo aos incrédulos e os puniremos pelo pior que tiverem feito.
- Pediu-lhes: Confia-me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço-lhes
- Porém, não podem socorrê-los; outrossim, são eles que serão trazidos como legiões.
- Acaso, tê-la-ão eles transmitido (a expressão), de um para o outro? Qual! São um povo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers