Sura Assaaffat Verso 145 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 145]
E o arranjamos, enfermo, a uma praia deserta,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, deitamo-lo fora, em ermo lugar, enquanto indisposto.
Spanish - Noor International
145. Y lo arrojamos a una playa desierta, maltrecho.
English - Sahih International
But We threw him onto the open shore while he was ill.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- De todas as coisas, a maldade é a mais detestável, ante o teu Senhor.
- Que o homem é ingrato para com o seu Senhor.
- Então, suavizou-lhe o caminho,
- Disseram-lhe (os anjos): Ó Lot, somos os mensageiros do teu Senhor; eles jamais poderão atingir-te.
- Voltai ao vosso pai e dizei-lhe: Ó pai, teu filho roubou e não declaramos mais
- Em verdade, temos-te revelado o Livro, para (instruíres) os humanos. Assim, pois, quem se encaminhar,
- E a resposta do seu povo só constituiu em dizer (uns aos outros): Expulsai-vos da
- Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
- E o Faraó quis bani-los da terra; porém, afogamo-lo, com os que com ele estavam.
- Porventura, Quem criou os céus e a terra não será capaz de criar outros seres
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran