Sura Assaaffat Verso 145 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 145]
E o arranjamos, enfermo, a uma praia deserta,
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, deitamo-lo fora, em ermo lugar, enquanto indisposto.
Spanish - Noor International
145. Y lo arrojamos a una playa desierta, maltrecho.
English - Sahih International
But We threw him onto the open shore while he was ill.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Antes de ti, havíamos enviado mensageiros; as histórias de alguns deles te temos relatado, e
- Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas.
- Pelo qual Deus conduzirá aos caminhos da salvação aqueles que procurarem a Sua complacência e,
- Podes abandonar, dentre elas, as que desejares e tomar as que te agradarem; e se
- Aí terão frutos e tudo quanto pedirem.
- Acaso, não é certo que em sua calúnia dizem:
- Responderam-lhe: Ó Sáleh, eras para nós a esperança antes disto. Pretendes impedir-nos de adorar o
- Entre eles, há aqueles que te difamam, com respeito à distribuição das esmolas; quando lhes
- E admoesta os teus parentes mais próximos.
- E (recorda-te) de quando arrancamos o monte (Sinai), elevando-o sobre eles como se fosse um
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers