Sura Al Imran Verso 158 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ آل عمران: 158]
Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tanto si mueren como si caen por la causa de Dios, serán congregados ante Dios.
Noor International Center
158. Y si morís u os matan luchando por la causa de Al-lah, seréis reunidos ante Él (el Día de la Resurrección y os retribuirá por vuestras acciones).
English - Sahih International
And whether you die or are killed, unto Allah you will be gathered.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es cierto que hemos destruido las ciudades de vuestro alrededor y hemos explicado repetidamente
- Hace que la noche penetre en el día y que el día penetre en la
- Cuando Musa dijo a sus gentes: Pueblo mío! Habéis sido injustos con vosotros mismos habiendo
- Si buscabais vencer, ya habéis tenido vuestra victoria; sin embargo será mejor para vosotros que
- Y cubrimos sus corazones para que no comprendan y ponemos sordera en sus oídos. Y
- Y al llegar les diga: Negasteis Mis signos sin tener conocimiento de ellos?, qué es
- Le perdonamos aquello y es cierto que goza de proximidad ante Nos y de un
- Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar
- Es cierto que tu Señor está Vigilante.
- Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



