Sura Al Imran Verso 158 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ آل عمران: 158]
Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tanto si mueren como si caen por la causa de Dios, serán congregados ante Dios.
Noor International Center
158. Y si morís u os matan luchando por la causa de Al-lah, seréis reunidos ante Él (el Día de la Resurrección y os retribuirá por vuestras acciones).
English - Sahih International
And whether you die or are killed, unto Allah you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
- Esto es un recuerdo y en verdad que para los temerosos hay un hermoso lugar
- Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que
- Dicen: Si regresamos a Medina, los más poderosos expulsarán a los más débiles.De Allah es
- Aquéllos que niegan a Allah y a Sus mensajeros y quieren hacer distinción entre Allah
- Esto es un recuerdo, quien quiera que tome un camino hacia su Señor.
- Cuando antes y después, les llegaron mensajeros diciendo: Adorad únicamente a Allah! Dijeron: Si nuestro
- Lee tu libro! Hoy te bastas a ti mismo para llevar tu cuenta.
- Y se diga: Hay algún hechicero?
- Qué les pasa que se apartan de aquello que les hace recordar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers