Sura Al Imran Verso 158 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ آل عمران: 158]
Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tanto si mueren como si caen por la causa de Dios, serán congregados ante Dios.
Noor International Center
158. Y si morís u os matan luchando por la causa de Al-lah, seréis reunidos ante Él (el Día de la Resurrección y os retribuirá por vuestras acciones).
English - Sahih International
And whether you die or are killed, unto Allah you will be gathered.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le hemos encomendado al hombre que haga el bien a sus padres. Su madre
- No creen que los coligados se hayan marchado. Y si vinieran (de nuevo,) ellos desearían
- Era poco lo que dormían de noche,
- Ligeros o no, salid de incursión y luchad con vuestros bienes y personas en el
- A Allah glorifican todos los que están en los cielos y en la tierra y
- Ya se nos amenazó con esto a nosotros y a nuestros padres antes, pero no
- Y Ay! de los que se niegan a creer por ese día que se les
- Al que se le dé su libro en la derecha, dirá: Venid! Leed mi libro!
- Así fue. Y se lo dimos en herencia a los hijos de Israel.
- Y cuando ambos lo habían aceptado con sumisión, lo tumbó boca abajo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



