Sura Muminun Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 16 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 16 from Surah Al-Muminun

﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ﴾
[ المؤمنون: 16]

Depois sereis ressuscitados, no Dia da Ressurreição.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em seguida, por certo, no Dia da Ressurreição, sereis ressuscitados.

Spanish - Noor International


16. Y el Día de la Resurrección volveréis a la vida.

English - Sahih International


Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, se temerdes a Deus, Ele vos concederá discernimento, apagará os vossos pecados e
  2. Tinham prometido a Deus que não fugiriam (do inimigo). Terão que responder pela promessa feita
  3. assim como com as Nossas clemência e pureza, e foi devoto,
  4. Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações.
  5. E o rejeitam, e persistem em suas luxúrias; porém, cada coisa terá o seu fim.
  6. Abraão implorava perdão para seu pai, somente devido a uma promessa que lhe havia feito;
  7. Quem for eximido, nesse dia, será porque Deus se apiedará dele. Tal será um benefício
  8. Aonde quer que te dirijas, orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita. Onde quer que
  9. E os agraciamos com certas sinais que continham uma verdadeira prova.
  10. É inexorável o que está prometido e não podereis impedir (Deus).

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers