Sura Muminun Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 16 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 16 from Surah Al-Muminun

﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ﴾
[ المؤمنون: 16]

Depois sereis ressuscitados, no Dia da Ressurreição.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Em seguida, por certo, no Dia da Ressurreição, sereis ressuscitados.

Spanish - Noor International


16. Y el Día de la Resurrección volveréis a la vida.

English - Sahih International


Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize ainda: Reparastes nas dádivas que Deus vos envia, as quais classificais em lícitas e
  2. Não reparaste nos que foram agraciados com uma parte do Livro, e mesmo quando foram
  3. Jamais se equipararão as duas águas, uma doce, agradável de ser bebida, e a outra,
  4. São estes, acaso, de quem juraste que Deus não os agraciaria com Sua misericórdia? (Deus
  5. A ponto de estalar de fúria. Cada vez que um grupo (de réprobos) for precipitado
  6. No dia em que comparecerem o Espírito e os anjos enfileirados, ninguém poderá falar, salvo
  7. E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra alma, nem lhe
  8. Em troca, os fiéis, que praticam o bem - certamente que não frustraremos a recompensa
  9. Ó fiéis, não exerçais a usura, multiplicando (o emprestado) e temei a Deus para que
  10. Eis que ele desfrutará, ante Nós, de dignidade e excelente local de retorno!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers