Sura Qalam Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Pergunta-lhes: Qual deles é fiador disso?
Spanish - Noor International
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É certo que o Faraó se envaideceu, na terra (do Egito) e dividiu em castas
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso,
- Tu não lhes pedes por isso recompensa alguma, pois isto não é mais do que
- Não reparam em quantas gerações anteriores a eles aniquilamos? Radicamo-las na terra, melhor do que
- Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo,
- Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
- E quando são convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem entre eles, eis
- Estarão em um jardim suspenso,
- Suplicou: Ó Senhor meu, faze-me um sinal! Disse-lhe: Teu sinal consistirá em que não poderás
- A que vil preço se venderam, ao renegarem o que Deus tinha revelado! Fizeram-no injustamente,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



