Sura Qalam Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Pergunta-lhes: Qual deles é fiador disso?
Spanish - Noor International
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando lhes é apresentado um versículo, dizem: Jamais creremos, até que nos seja apresentado algo
- Acaso, aquele a quem temos feito uma boa promessa e que, com certeza, a alcançará,
- Mas, se quiséssemos, tê-lo-íamos dignificado; porém, ele se inclinou para o mundo e se entregou
- Por outra, os ignóbeis, irão para a fogueira,
- É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus. Outrossim,
- Juro que a castigarei severamente ou a matarei, a menos que se apresente uma razão
- E o atendemos e o libertamos da angústia. Assim salvamos os fiéis.
- Dizem (os incrédulos): Quando formos consumidos pela terra, seremos, acaso, renovados em uma nova criatura?
- E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
- E consumis avidamente as heranças,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers