Sura Qalam Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Responderam: Glorificado seja o nosso Senhor! Em verdade, fomos iníquos!
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Glorificado seja nosso Senhor! Por certo, fomos injustos.
Spanish - Noor International
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, o reduzimos à mais baixa das escalas,
- Até à água fervente! Logo serão combustível para o fogo.
- E recordai-vos das mercês de Deus para convosco e da promessa que recebeu de vós,
- E se quiséssemos diversão, tê-la-íamos encontrado entre as coisas próximas de Nós, se fizéssemos (tal
- Foi-lhe dito: Ó Noé, desembarca, com a Nossa saudação e a Nossa bênção sobre ti
- Porém, aquele a quem for entregue o registro, por trás das costas,
- O qual fugiu num navio carregado.
- E os incrédulos dizem: Não deis ouvidos a este Alcorão: outrossim, fazei bulha durante a
- Nem vós adorareis o que adoro.
- Moisés lhes disse: Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia? Sabei que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers