Sura Qalam Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Responderam: Glorificado seja o nosso Senhor! Em verdade, fomos iníquos!
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Glorificado seja nosso Senhor! Por certo, fomos injustos.
Spanish - Noor International
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis.
- Ele é Deus, tanto na terra, como nos céus. Ele bem conhece tanto o que
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos. Tu não estavas presente com eles
- Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem
- Eis aqui alguns dos relatos da história das cidades que te referimos; algumas ainda de
- O homem impreca pelo mal, ao invés de suplicar pelo bem, porque o homem é
- Ide ambos ao Faraó, porque ele se transgrediu.
- Logo depois da angústia, infundiu-vos uma calma sonorífera, que envolveu alguns de vós, enquanto outros,,
- Para Deus a religião é o Islam. E os adeptos do Livro só discordaram por
- Ó fiéis, não tenhais vínculos com o povo que Deus abominou, por ter-se tornado cético
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers