Sura Waqiah Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Dize-lhes: Em verdade, os primeiros e os últimos.
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, os primeiros e os derradeiros,
Spanish - Noor International
49. Diles (oh, Muhammad!): «En verdad, tanto las primeras como las últimas generaciones
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E dirão; Louvado seja Deus, que nos tem livrado da aflição! O Nosso Senhor é
- A misericórdia com que Deus agracia o homem ninguém pode obstruir e tudo quanto restringe
- Jardins e videiras,
- Quererão sair do fogo; porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
- Senão com o intuito de ver o Rosto do seu Senhor, o Altíssimo;
- E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
- Em verdade, àqueles que molestam Deus e Seu Mensageiro, Deus os amaldiçoará, neste mundo e
- Dize-lhes: A fuga de nada vos servirá, porque, se escapardes à morte ou a matança,
- E toda a ação, pequena ou grande, está registrada.
- E lembrai-vos do que é recitado em vosso lar, dos versículos de Deus e da
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



