Sura Waqiah Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Dize-lhes: Em verdade, os primeiros e os últimos.
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, os primeiros e os derradeiros,
Spanish - Noor International
49. Diles (oh, Muhammad!): «En verdad, tanto las primeras como las últimas generaciones
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, formou-lhe uma prole da essência de sêmen sutil.
- Ele (Deus) é Quem revela ao Seu servo lúcidos versículos, para que vos tire das
- Recordai-vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. Agradecei-Me e não Me sejais ingratos!
- A Deus pertence tudo quando há nos céus e na terra. Perdoa a quem Lhe
- Se o ganho fosse imediato e a viagem fácil, Ter-te-iam seguido: porém, a viagem pareceu-lhes
- E se Deus te infligir algum mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê-lo; e se Ele
- Aqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem serão condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente.
- Não! Porém, dizem: Em verdade, deparamo-nos com os nossos pais a praticarem um culto, por
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os
- Nesse dia, deixaremos alguns deles insurgirem-se contra os outros e a trombeta será soada. E
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers