Sura Waqiah Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]
Dize-lhes: Em verdade, os primeiros e os últimos.
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, os primeiros e os derradeiros,
Spanish - Noor International
49. Diles (oh, Muhammad!): «En verdad, tanto las primeras como las últimas generaciones
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quer implores, quer não (ó Mensageiro) o perdão de Deus para eles, ainda que implores
- A corrupção surgiu na terra e no mar por causa do que as mãos dos
- Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,
- Ó fiéis, não entreis na casas do Profeta, salvo se tiverdes sido convidados a uma
- Que ninguém comerá, a não ser os pecadores.
- A palavra provou ser verdadeira sobre a maioria deles, pois que são incrédulos.
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- E seu Senhor o atendeu e afastou dele as conspirações delas, porque Ele é o
- E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
- Retrucar-lhes-ão: Acaso, não vos apresentaram, os vossos mensageiros, as evidências? Dirão: Sim! Dir-lhes-ão: Rogai, pois,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



