Sura Insan Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]
Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, estarão reclinados sobre coxins. Lá, não verão nem sol nem frio glacial.
Spanish - Noor International
13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.
English - Sahih International
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o fizemos (Abraão) passar para a posteridade.
- E portas (de prata) para as suas casas, e os leitos (de prata).
- Disseram: Estes são dois magos que, com a sua magia, querem expulsar-vos da vossa terra
- A família do Faraó recolheu-o, para que viesse a ser, para os seus membros, um
- Dize-lhes: Sabei que a morte, da qual fugis, sem dúvida vos surpreenderá; logo retornareis ao
- Então, o reduzimos à mais baixa das escalas,
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Levai esta minha túnica e jogai-a sobre o rosto de meu pai, que assim recuperará
- E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
- Para testemunhar os seus benefícios e invocar o nome de Deus, nos dias mencionados, sobre
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



