Sura Insan Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]
Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, estarão reclinados sobre coxins. Lá, não verão nem sol nem frio glacial.
Spanish - Noor International
13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.
English - Sahih International
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que entre aqueles que seguiram o seu exemplo estava Abraão,
- E Sáleh distanciou-se deles, dizendo: Ó povo meu, eu vos comuniquei a mensagem do meu
- Juram por Deus que são dos vossos, quando na verdade não o são, pois são
- Comunicadores da Mensagem,
- Onde permanecerão eternamente, enquanto perdurarem os céus e a terra, a menos que teu Senhor
- E fizemos com que recusasse as nutrizes. E disse (a irmã, referindo-se ao bebê): Quereis
- Ha, Mim.
- Aqueles que anelarem a outra vida e se esforçarem para obtê-la, e forem fiéis, terão
- Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).
- (Eis) um Livro Bendito, que te revelamos, para que os sensatos recordem os seus versículos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



