Sura Insan Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Insan Verso 13 in arabic text(The Human).
  
   
Verso 13 from Surah Al-Insan

﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]

Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,

Surah Al-Insan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nele, estarão reclinados sobre coxins. Lá, não verão nem sol nem frio glacial.

Spanish - Noor International


13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.

English - Sahih International


[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Insan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Perguntar-te-ão acerca da Hora (do Desfecho): Quando acontecerá? Responde-lhes: Seu conhecimento está só empoder do
  2. Tu não és mais do que um mortal como nós. Apresenta-nos algum sinal, se és
  3. E de quando os enfrentastes, e Ele os fez parecer, aos vossos olhos, pouco numerosos;
  4. Estes, sim, lograrão a porção que tiverem merecido, porque Deus é Destro em ajustar contas.
  5. E (depois disso) vos fez herdeiros de sua cidade, de suas casas, seus bens e
  6. E desencadeamos sobre eles uma tempestade. E que péssima foi a tempestade para os admoestados!
  7. (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
  8. Assim, a proteção só incumbe ao Verdadeiro Deus, porque Ele é o melhor Recompensador e
  9. Mas não se dividiram senão por inveja, depois de lhes ter chegada a ciência. E
  10. (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Surah Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Insan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Insan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Insan Al Hosary
Al Hosary Surah Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers