Sura Insan Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]
Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, estarão reclinados sobre coxins. Lá, não verão nem sol nem frio glacial.
Spanish - Noor International
13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.
English - Sahih International
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Meu Senhor conduziu-me pela senda reta- uma religião inatacável; é o credo de Abraão,
- Como se fossem asnos espantados,
- Em verdade, enviamos-te por testemunha, alvissareiro e admoestador,
- Quando tal acontecer, crereis, então, nele? Qual! Crereis, então, quando até agora não tendes feito
- Comunico-vos as mensagens do meu Senhor e sou vosso fiel conselheiro.
- Então, te ensejamos (ó Mensageiro) o caminho reto da religião. Observa-o, pois, e não te
- Em que entrarão, no Dia do Juízo,
- E abaixa as tuas asas para aqueles que te seguirem, dentre os fiéis.
- Bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu Senhor. Que funesto
- O dos que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers