Sura Muminun Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
Em verdade, nisto há sinais, conquanto já os tenhamos provado.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, há nisso sinais e, por certo, estávamo-los provando.
Spanish - Noor International
30. Ciertamente, en este (relato) hay evidencias(de la veracidad de los mensajeros de Al-lah). Y ponemos (a los hombres) a prueba (a través de los profetas).
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Amanheceu, então, na cidade, temeroso e receoso, e eis que aquele que na véspera lhe
- Sabei que desencadeamos sobre eles uma chuva de pedras, exceto sobre a família de Lot,
- Suplicai, pois, a Deus, com devoção, ainda que isso desgoste os incrédulos.
- Antes dele, havíamos criado os gênios de fogo puríssimo.
- E os fiéis que praticarem o bem obterão um indulgência e um magnífico sustento.
- Tal conhecimento dar-se-á na vida futura; porém, eles estão em dúvida a respeito disso, e,
- E os açoitasse aquilo que lhes foi prometido,
- Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.
- Sabemos, melhor do que ninguém, quando vêm escutar-te e porque o fazem; e quando se
- Sabei que os pecadores burlavam os fiéis.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers