Sura Muminun Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 30 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 30 from Surah Al-Muminun

﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]

Em verdade, nisto há sinais, conquanto já os tenhamos provado.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, há nisso sinais e, por certo, estávamo-los provando.

Spanish - Noor International


30. Ciertamente, en este (relato) hay evidencias(de la veracidad de los mensajeros de Al-lah). Y ponemos (a los hombres) a prueba (a través de los profetas).

English - Sahih International


Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disseram-lhe: Sim! Trazemos-te aquilo de que os teus concidadãos haviam duvidado.
  2. Para o mendigo e o desafortunado,
  3. Apresenta-vos, ainda, um exemplo tomado doe vós mesmos. Porventura, compartilharíeis faríeis daqueles que as vossasmãos
  4. (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
  5. Mas Deus os preservará do mal daquele dia, e os receberá com esplendor e júbilo;
  6. Em verdade sou para vós um fidedigno mensageiro.
  7. E no dia em que os incrédulos forem colocados perante o fogo (ser-lhes-á dito): Acaso,
  8. Jardins do Éden, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. Tal será a retribuição
  9. Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes
  10. E Moisés disse: Ó povo meu, se realmente credes em Deus, encomendai-vos a Ele se

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers