Sura Muddathir Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muddathir Verso 17 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 17 from Sura Al-Muddaththir

﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]

Le haré subir a Suud

Sura Al-Muddaththir in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Haré que sus dificultades vayan en aumento.

Noor International Center


17. Le infligiré un severo castigo sin tregua[1096].

[1096] Según algunos comentaristas, se refiere a que en el infierno tendrá que subir constantemente una montaña de fuego.

English - Sahih International


I will cover him with arduous torment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Muddathir


Ayats from Quran in Spanish

  1. Quienes repudien así a sus mujeres pero luego se retracten de lo que dijeron, deberán
  2. En quién tendréis un soporte que os auxilie, sino en el Misericordioso? Los incrédulos no
  3. Así pues ten paciencia con el juicio de tu Señor y no obedezcas al que
  4. Pero si se apartan, di: Os he advertido de caer fulminados como cayeron los Ad
  5. Y si en la partición están presentes parientes, huérfanos y pobres, dadles algo de ello
  6. Mes inviolable por mes inviolable.Para todo lo inviolable deberá aplicarse el talión.Y quien se exceda
  7. En él hay abundante fruta de la que comeréis.
  8. Pregúntales cómo es que tu Señor tiene hijas y ellos tienen hijos.
  9. Y se dirá: Llamad a vuestros asociados! Entonces los llamarán pero no les responderán, y
  10. Dirán: Señor nuestro! Nuestra propia desgracia pudo más que nosotros y fuimos gente extraviada.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Sura Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Sura Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Sura Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Muddathir Al Hosary
Al Hosary Sura Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers