Sura Muddathir Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
Le haré subir a Suud
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Haré que sus dificultades vayan en aumento.
Noor International Center
17. Le infligiré un severo castigo sin tregua[1096].
[1096] Según algunos comentaristas, se refiere a que en el infierno tendrá que subir constantemente una montaña de fuego.
English - Sahih International
I will cover him with arduous torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Vuestra petición ha sido ya respondida, sed pues rectos y no sigáis el camino
- A Allah habéis de regresar y Él tiene poder sobre todas las cosas.
- Y Allah juzga con la verdad mientras que los que invocáis fuera de Él no
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- Acaso no hizo que su estratagema fracasara,
- Y para que Allah limpie las malas acciones de los que creen y aniquile a
- Durante el día llevas a cabo una larga actividad.
- Ni tampoco sufrirás la sed y el calor.
- Dirán los hombres necios: Qué les apartó de la dirección hacia la que miraban?Di: De
- Esos eran los encubridores, farsantes.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers