Sura Naziat Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deliberam uma ordem!
Spanish - Noor International
5. por los que controlan los asuntos (de la creación por orden de su Señor; por ellos juro que todos resucitaréis).
English - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E aqueles que comparecerem ante Ele, sendo fiéis e tendo praticado o bem, obterão as
- Castigamo-los; porém, não se submeteram ao seu Senhor, nem se humilharam,
- (Outros) rostos, nesse dia, estarão calmos,
- Foi-lhe dito: Entra no palácio! E quando o viu, pensou que no piso houvesse água;
- Deus foi Quem, em verdade, revelou o Livro e a balança. E quem te fará
- E conduza a tua mão em teu manto, e daí a retirarás diáfana; (este será)
- Ó geração daqueles que embarcamos com Noé! Sabei que ele foi um servo agradecido!
- Em verdade, temos te predestinado um evidente triunfo,
- Quanto àqueles que se voltam (em companheirismo) para Deus, Seu Mensageiro e os fiéis, saibam
- Em verdade, nisto há uma mensagem para aquele que tem coração, que escuta atentamente e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



