Sura Naziat Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deliberam uma ordem!
Spanish - Noor International
5. por los que controlan los asuntos (de la creación por orden de su Señor; por ellos juro que todos resucitaréis).
English - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Apesar de lhes termos apresentado os Nossos versículos; porém, eles os desdenharam,
- Exceto uma anciã, que se contou entre os deixados para trás.
- Se ao menos houvesse, entre as gerações que vos precederam, alguns sensatos que proibissem a
- Da qual desfrutarão eternamente,
- Quão ouvintes e quão videntes serão, no dia em que comparecerem ante Nós! Porém, os
- Pode ser que o vosso Senhor tenha misericórdia de vós; porém, se reincidirdes (no erro),
- E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
- Respondeu: É inadmissível que me prostre ante um ser que criaste de argila, de barro
- Desejaria algum de vós, possuindo um pomar cheio de tamareiras e videiras, abaixo das quais
- Alef, Lam, Ra. Estes são os versículos do Livro da revelação do Alcorão esclarecedor.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers