Sura Naziat Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deliberam uma ordem!
Spanish - Noor International
5. por los que controlan los asuntos (de la creación por orden de su Señor; por ellos juro que todos resucitaréis).
English - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando lhes é apresentado um versículo, dizem: Jamais creremos, até que nos seja apresentado algo
- Recorda-lhes o dia em que desfecharemos o golpe decisivo; então, os puniremos.
- E não reparam (os maquenses) em que lhes concedemos um santuário seguro, ao passo que,
- Aqueles aos quais concedemos o Livro enchem-se de júbilio pelo que te foi revelado. Entre
- Porém, se não fordes atendidos, sabei, então, que este (Alcorão) foi revelado com a anuência
- E não há mistério nos céus e na terra que não esteja registrado no Livro
- E de quando os discípulos disseram: Ó Jesus, filho de Maria, poderá o teu Senhor
- Que o homem está na perdição,
- Quem for inimigo de Deus, de Seus anjos, dos Seus mensageiros, de Gabriel e de
- E o arranjamos, enfermo, a uma praia deserta,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran